hirly

Cobre

Abogado - Cobre Financial

Bogotá, Colombia

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Cobre first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
CO
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
21 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Qué estamos buscando:

Serás un pilar legal en una etapa trascendental de Cobre, en su camino hacia transformar la infraestructura financiera, y marcarás un hito único en tu trayectoria profesional. No es un rol de soporte: es un rol de responsabilidad directa sobre la integridad legal, regulatoria y operativa de la compañía.

Qué estarías haciendo:

Permiso de funcionamiento: Participarás activamente en la gestión integral del proceso ante la Superintendencia Financiera de Colombia, desde preparación documental hasta coordinación de pruebas de recorrido.

Vinculación institucional: Harás parte de la gestión de procesos ante Banco de la República, Fogafin, AMV y proveedores de infraestructura.

Cumplimiento normativo: Ejecutarás la identificación, diseño e implementación de la estrategia de cumplimiento normativo y controles regulatorios de la entidad.

Gestión de requerimientos: Gestionarás, junto con las demás áreas de la compañía, la interacción con reguladores y autoridades judiciales y administrativas.

Negociación y redacción: Desarrollarás y acompañarás la negociación de acuerdos con clientes, proveedores y aliados.

Consultas jurídicas: Atenderás las consultas jurídicas del día a día, apoyando decisiones ágiles y bien fundamentadas.

Gobierno: Apoyarás los procesos de secretaría general, así como el mantenimiento de documentos, políticas y procedimientos actualizados y bien diseñados.

Qué necesitas:

Requisitos obligatorios:

Abogado/a con título formal e inscripción vigente ante el Registro Nacional de Abogados.

Formación comprobada en regulación financiera colombiana.

Mínimo 4 años de experiencia en:

Establecimientos de crédito, o

Organismos reguladores (SFC, Banco de la República), o

Práctica de asuntos financieros regulatorios en firmas de abogados colombianas.

Inglés avanzado (conversacional y escrito).

Qué nos importa realmente de ti

Buscamos alguien que:

Ownership genuino. Los asuntos que recibes son tuyos. Anticipas riesgos, llegas con soluciones antes de que las pidan. Buscas validación cuando se requiere — no porque no puedas avanzar solo; entiendes que el accountability aquí es total, no parcial.

Rigor técnico. Tu análisis jurídico se sostiene solo porque vas a la norma, la jurisprudencia, la doctrina. Tienes el rigor técnico y construyes posiciones sólidas, estás listo para sostenerlas, y entiendes que el regulador así nos lo evaluará.

El detalle no es opcional. En regulación financiera, la precisión no es negociable. Leer bien, interpretar con rigurosidad, escribir con precisión y revisar antes de entregar no son diferenciales: son el piso desde el que operamos.

Autonomía real. Cuando delegamos, esperamos que tomes decisiones dentro de tu competencia sin necesidad de acompañamiento permanente. Escalar cuando genuinamente se requiere está bien; pero no por reflejo.

Piensas en negocio, no solo en riesgo. Entiendes que el derecho existe para habilitar, no para frenar. Tus análisis son claros, accionables y útiles para gente que no es abogada. No es "no se puede"; es "se puede así, con estos riesgos, considerando esto" y “las alternativas son estas”.

Trabajás con IA como herramienta, no como amenaza. Ya la exploraste, ya sabes qué puede y qué no puede hacer en contextos legales. Aquí es una herramienta de trabajo en nuestro día a día, y la tratarás como tal.

Por qué unirte a Cobre

Impacto regulatorio y en el mercado real: Estarás construyendo los cimientos legales de un fintech player en un mercado que recién empieza a madurar. Esta es una oportunidad de esas que no se repiten.

Autonomía: No burocratizamos las decisiones. Tu criterio cuenta.

Equipo que aprende: El equipo es exigente y técnicamente sólido — el tipo de entornos en donde uno crece de verdad.

La compañía crece y tú con ella: Una entidad en fase de obtención de licencia crece rápido. Crecerás con ella y lo que construyas acá marcará un hito diferencial en tu trayectoria.

Original posting on Cobre's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Cobre is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job