hirly

Deutsche Kindergärten Apenrade

Abteilungsleitung (m/w/d) gesucht für deutsche Kindergärten Aabenraa/Süddänemark

Rødekro, Sued Juetland Und Fuenen, Denmark

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Deutsche Kindergärten Apenrade first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Lead / management
Country
DK
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
29 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Abteilungsleitung (m/w/d) gesucht

  • Deutscher Kindergarten Jürgensgaard/Margrethenweg und
  • Deutscher Kindergarten Rothenkrug

Die  Deutschen Kindergärten Apenrade (DKA)  suchen zum 1. Februar 2027 jeweils eine engagierte und verantwortungsbewusste Abteilungsleitung (m/w/d)  in Vollzeit für den Deutschen Kindergarten Jürgensgaard/Margrethenweg sowie für den Deutschen Kindergarten Rothenkrug.

Es handelt sich um zwei eigenständige Stellen . Bitte gib in deiner Bewerbung an, für welche Abteilung du dich interessierst, oder ob du dich für beide Stellen bewerben möchtest.

Gestalte Zukunft mit uns

Als Abteilungsleitung übernimmst du Verantwortung für die pädagogische Qualität, die Weiterentwicklung deines Teams und die organisatorische Steuerung deiner Einrichtung. Gemeinsam mit der Gesamtleitung und den weiteren Abteilungsleitungen trägst du dazu bei, die Zukunft der Deutschen Kindergärten Apenrade aktiv mitzugestalten.

Wir suchen eine Führungspersönlichkeit, die pädagogische Kompetenz mit Organisationstalent, Verantwortungsbewusstsein und einem wertschätzenden Menschenbild verbindet.

Deine Verantwortung

  • Pädagogische, personelle und organisatorische Leitung der Kindergartenabteilung.
  • Führung, Begleitung und Weiterentwicklung der Mitarbeitenden sowie Förderung einer vertrauensvollen und professionellen Teamkultur.
  • Sicherstellung einer qualitätsvollen, kindorientierten und gesetzeskonformen pädagogischen Arbeit.
  • Planung, Steuerung und Nachverfolgung von Personaleinsatz, Dienstplänen, Kinderstunden, Abwesenheiten und Vertretungen.
  • Verantwortung für den wirtschaftlichen Einsatz der zur Verfügung stehenden Personal-, Sach- und Finanzressourcen.
  • Sorgfältige Dokumentation und Bearbeitung relevanter Verwaltungs- und Personaldaten.
  • Frühzeitiges Erkennen von Herausforderungen und Handlungsbedarf sowie transparente Kommunikation und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Gesamtleitung.
  • Vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Eltern, Mitarbeitenden, Behörden und weiteren Kooperationspartnern.
  • Mitwirkung an Qualitätsentwicklung, Konzeptarbeit und organisatorischen Prozessen innerhalb des Kindergartenverbundes.
  • Konstruktive Mitarbeit im Leitungsteam sowie verantwortungsvolle Umsetzung gemeinsam getroffener Entscheidungen.
  • Repräsentation der Deutschen Kindergärten Apenrade nach innen und außen.

Das bringst du mit

  • Einen abgeschlossenen Professionsbachelor som pædagog oder eine im Rahmen der deutschen Minderheit anerkannte vergleichbare pädagogische Ausbildung, insbesondere als staatlich anerkannte Erzieherin bzw. staatlich anerkannter Erzieher.
  • Berufserfahrung im frühpädagogischen Bereich; Leitungserfahrung oder Erfahrungen in der Koordination von Teams sind von Vorteil.
  • Pädagogische Fachkompetenz und ein sicheres Gespür für die Bedürfnisse von Kindern, Familien und Mitarbeitenden.
  • Führungskompetenz, Verantwortungsbewusstsein und die Fähigkeit, Menschen zu motivieren und weiterzuentwickeln.
  • Organisationsstärke, strukturiertes Arbeiten und ein gutes Zeitmanagement.
  • Verständnis für Personalplanung, wirtschaftliche Zusammenhänge sowie einen verantwortungsvollen Umgang mit Budgets und Ressourcen.
  • Eine klare, wertschätzende und verbindliche Kommunikationsweise.
  • Fähigkeit, auch in anspruchsvollen Situationen ruhig, lösungsorientiert und handlungsfähig zu bleiben.
  • Gute Deutsch- und Dänischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Führerschein und Bereitschaft zur Mobilität innerhalb der Region.
  • Wohnsitz in Nordschleswig wünschenswert

Wir bieten

  • Eine verantwortungsvolle Führungsaufgabe mit Gestaltungsmöglichkeiten und klaren Verantwortungsbereichen
  • Die Möglichkeit, Kinder, Mitarbeitende und die Weiterentwicklung der Einrichtung nachhaltig zu begleiten.
  • Eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Gesamtleitung sowie einem engagierten Leitungsteam.
  • Fachliche Unterstützung, regelmäßigen Austausch und kurze Entscheidungswege und intensive Einarbeitung.
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur persönlichen und fachlichen Entwicklung.
  • Faire Vergütung nach Tarif sowie eine umfangreiche Pensionsordnung.
  • Ein wertschätzendes Arbeitsumfeld innerhalb eines starken Kindergartenverbundes.
  • Die Möglichkeit, die Zukunft der Deutschen Kindergärten in Nordschleswig aktiv mitzugestalten.

Anstellung und Bewerbung

  • Abteilungsleitung Deutscher Kindergarten Jürgensgaard/Margrethenweg
  • Abteilungsleitung Deutscher Kindergarten Rothenkrug
  • Beschäftigungsumfang: jeweils Vollzeit, 37 Wochenstunden
  • Antritt: 1. Februar 2027 (ein früherer Eintritt ist nach Absprache möglich)

Bewerbungsfrist: 15. November 2026

Bitte sende uns deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Anschreiben, Lebenslauf, Ausbildungsnachweisen, relevanten Arbeitszeugnissen und einem aktuellen Nachweis für die Arbeit mit Kindern.

Für Rückfragen steht dir Juliane Weigand gerne zur Verfügung.

T.:[+45 73330001](tel:+4573330001) / M.:[+45 51850485](tel:+4551850485) / Mail: [[email protected]](mailto:[email protected])

Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Email an:

[[email protected]](mailto:[email protected])

  Vorstand der Deutschen Kindergärten Apenrade

z.H. Gesamtleitung Juliane Weigand

  • Dronning Margrethesvej 5
  • 6200 Aabenraa

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen und gemeinsam die Zukunft unserer Kindergärten zu gestalten!

Original posting on Deutsche Kindergärten Apenrade's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Deutsche Kindergärten Apenrade is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job