hirly

Endress + Hauser Conducta GmbH & Co KG

Abteilungsleitung (m/w/d) Mechanical Design in der Produktentwicklung

Waldheim, Sachsen, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Endress + Hauser Conducta GmbH & Co KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bei Endress+Hauser geschieht Fortschritt durch Zusammenarbeit. Als weltweit führender Anbieter von Messgeräten gestalten unsere rund 17.000 Mitarbeitenden die Zukunft im Bereich der Prozessautomatisierung. Ob bei der Innovation und Umsetzung neuer Technologien im Team, der Zusammenarbeit in der Entwicklung neuer Geräte oder der Stärkung wichtiger Beziehungen zu verschiedenen globalen Industrien: Unsere Arbeit basiert darauf, vertrauensvolle Beziehungen aufzubauen, die allen zum Erfolg verhelfen. Als familiengeführtes Unternehmen schauen wir über kurzfristige Ziele hinaus und arbeiten daran, eine zukunftsorientierte Vision für unsere Mitarbeitenden, unsere Kundinnen und Kunden und die Welt im Allgemeinen zu schaffen.

Wir suchen eine Abteilungsleitung (m/w/d) für die mechanische Konstruktion im Bereich Forschung & Entwicklung für unser Team bei Endress+Hauser Liquid Analysis am Standort in Waldheim.

Worum geht es bei der Stelle?

  • Schlägt ihr Herz für die mechanische Konstruktion? Interessieren Sie sich für die Führung und Weiterentwicklung von Mitarbeitenden?
  • Dann sind Sie bei uns genau richtig!

Welche Aufgaben werden Sie übernehmen?

  • Sie stellen Verantwortlichkeiten, Strukturen und effiziente Abläufe in der Abteilung mit ca. 15 Mitarbeitenden sicher.
  • Sie übernehmen die fachliche und disziplinarische Führung der zugeordneten Mitarbeitenden und Führungskräfte.
  • Sie unterstützen das Projektmanagement und tragen zur Absicherung von Entwicklungsergebnissen aus dem Verantwortungsbereich bei.
  • Neben Ihren Führungsaufgaben bearbeiten Sie auch Fachthemen in der Produktentwicklung und Produktpflege.
  • Sie übernehmen die strategische Weiterentwicklung von Kompetenzen, Technologien und Organisation für die Entwicklung von Sensoren und Armaturen.
  • Sie stellen die Kapazitäts- und Ressourcenplanung der Abteilung sicher.
  • Sie stimmen sich standortübergreifend zu organisatorischen und fachlichen Themen ab.
  • Sie fördern Innovationen sowie Standardisierungen, Plattformen und Wiederverwendung.

Was erwarten wir von Ihnen?

  • Sie haben ein abgeschlossenes Studium des Maschinenbaus oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung.
  • Sie haben mehrjährige Erfahrung in der mechanischen Konstruktion, vorzugsweise in der Gerätekonstruktion.
  • Sie verfügen über mehrjährige Erfahrung in der Führung von Mitarbeitenden und haben eine ausgeprägte Führungskompetenz.
  • Sie haben gute Kenntnisse von Entwicklungsprozessen und -methoden.
  • Sie haben Erfahrung in der Projektarbeit und Ressourcensteuerung.
  • Sie sind ein kommunikations- und umsetzungsstarker Teamplayer.
  • Sie haben eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise.
  • Sie haben sehr gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift.

Was können Sie von uns erwarten?

  • Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen mit großem Engagement und einer nachhaltigen Vision.
  • Wir fördern lebenslanges Lernen durch vielfältige Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, internen Wissenstransfer und E-Learning.
  • Wir bieten ein angenehmes Arbeitsumfeld, moderne Räumlichkeiten und top Ausstattung.
  • Wir legen großen Wert auf das Wohlergehen unserer Mitarbeitenden und fördern dies, indem wir ihnen eine umfassende betriebliche Altersvorsorge und Zugang zu Gesundheitsleistungen bieten.

Wie bewerben Sie sich?

Um sich zu bewerben, bitten wir Sie, Ihre Unterlagen auf unserer Karriereseite hochzuladen. Bewerbungen, die uns per E-Mail zugesandt werden, können leider aus Datenschutzgründen nicht berücksichtigt werden.

Original posting on Endress + Hauser Conducta GmbH & Co KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Endress + Hauser Conducta GmbH & Co KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job