hirly

Stadtverwaltung Trier

Abteilungsleitung Technischer Betrieb / stellvertretende Amtsleitung (m/w/d)

Trier, Rheinland-Pfalz, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadtverwaltung Trier

  • Reach the hiring manager at Stadtverwaltung Trier on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadtverwaltung Trier, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Trier first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2M live jobs from 210,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Trier ist die älteste Stadt Deutschlands (ca. 110.000 Einwohner) und ein lebendiger, wachsender Lebens- und Wirtschaftsstandort nahe Luxemburg, Frankreich und Belgien. Als Universitäts- und Hochschulstadt bietet Trier mit umfassenden Bildungs-, Kultur- und Freizeitangeboten eine hohe Lebensqualität. Um die Belange der Bürgerinnen und Bürger kümmern sich derzeit rund 2.200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Trier.

In diesem Kontext sucht die Stadt Trier für das Amt für Immobilien, Innenstadt und Handel zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

# Abteilungsleitung Technischer Betrieb / stellvertretende Amtsleitung (m/w/d)

## Vollzeit, unbefristet, Entgeltgruppe 12 TVöD / Besoldungsgruppe A 13 LBesG

### Ihre Aufgaben:

Das vielfältige städtische Gebäudeportfolio umfasst u.a. Verwaltungsgebäude, Schulen, Sportstätten, Kindertagesstätten, kulturelle Einrichtungen sowie Feuerwehrgebäude. Die Aufgaben der Sicherstellung des technischen Betriebes werden hierbei von einer gesonderten Abteilung wahrgenommen, welche aus folgenden Bereichen besteht: Instandhaltungen, Energiemanagement und Handwerkerserviceteam

  • Leitung und Koordinierung der Abteilung Technischer Betrieb und stellvertretende Leitung des Amtes für Immobilien, Innenstadt und Handel
  • Festlegung der konkreten Maßnahmen zur Mängelbeseitigung, Abstimmung der finanziellen Ressourcen mit der Amtsleitung
  • Weiterentwicklung der Systematik zur Abwicklung der wiederkehrenden Prüfungen gemäß den gesetzlichen Regelungen und Normierungen
  • Zentrale Ansprechperson für abteilungsbezogene Problemstellungen und Anfragen aller Maßnahmenbeteiligten
  • Führung der Mitarbeitenden der Abteilung, Personaleinsatzplanung, Fachaufsicht
  • Wahrnehmung der stellvertretenden Amtsleitung für den Aufgabenbereich der Abteilung
  • Wiederkehrende Prüfungen
  • Organisation von wiederkehrenden Prüfungen gemäß den gesetzlichen Regelungen und Normierungen für den gesamten Bereich der TGA
  • Vor- und Nachbereitung, sowie Begleitung von Gefahrverhütungsschauen und wiederkehrenden Prüfungen von Versammlungsstätten
  • Mängelbeseitigung
  • Erarbeitung von effizienten Lösungsansätzen bei der Mängelbeseitigung
  • Koordinierung der Beseitigung festgestellter Mängel aus wiederkehrender Prüfung inklusive Ausschreibung, Beauftragung, Überwachung und Abrechnung bei externer Beauftragung
  • Wartungsverträge
  • Verwaltung, Dokumentation und Weiterführung bestehender Wartungsverträge für den Bereich TGA
  • Dokumentation
  • Pflege und Weiterentwicklung der Dokumentation aller Prüfungen, Ergebnisse, Mängel und deren Beseitigung in der CAFM, sowie in der Excel-Datenbank
  • Controlling der Vollständigkeit der technischen und betriebstechnischen Unterlagen der Gebäude

Eine Anpassung des Aufgabenzuschnitts bleibt vorbehalten.

### Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium Ingenieurwesen der Fachrichtung Versorgungstechnik, Energie- oder Gebäudetechnik oder einer vergleichbaren Ausrichtung auf Bachelorebene
  • Erfahrung in der Führung von Mitarbeitenden und der Steuerung von Teams
  • Expertise in der Umsetzung rechtlicher Vorgaben in Bezug auf die Gefahrenabwehr bei technischen Gebäudeanlagen
  • Umsetzungskompetenz und kreative Problemlösungsfähigkeit
  • Erfahrungen in der Verhandlungsführung, hohe Kommunikations- und Durchsetzungsfähigkeit
  • Digitale Medienkompetenz, umfassende IT-Kenntnisse insbesondere MS-Office, Planungs- und Ausschreibungssoftware (Plancal Nova, AVANTI), Kenntnisse im Hinblick auf CAFM und SAP sind von Vorteil
  • Breites Fachwissen auf dem Gebiet der Mängelbeseitigung und Sanierung in Bezug auf Technische Anlagen
  • Kenntnisse der bautechnischen Regelwerke und DIN-Vorschriften im öffentlichen und privaten Baurecht und im Bauvertrags- und Vergaberecht
  • Vertiefte Kenntnisse im Brandschutz sind von Vorteil
  • Fahrerlaubnis der Klasse B ist wünschenswert

Das unbefristete Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst mit Entgelt aus der Entgeltgruppe 12 TVöD bzw. Besoldung aus Besoldungsgruppe A 13 LBesG. Der Beschäftigungsumfang beträgt 100 % der Vollbeschäftigung. Die Besetzung mit Teilzeitkräften ist möglich, wobei nur ein Arbeitsplatz zur Verfügung steht. Es besteht die Möglichkeit, die Arbeit zumindest in Teilen im Rahmen eines mobilen Arbeitsplatzes zu erledigen.

### Wir bieten:

  • Familienfreundlichkeit z.B. durch flexible Arbeitszeiten, Krippenbelegplätze, eine eigene Ferienbetreuung für Kinder von Mitarbeitenden, Unterstützung bei der Vermittlung von Kurzzeitpflegeplätzen
  • Betriebliche Gesundheitsförderung
  • gezielte Fortbildungsangebote
  • aktive Gestaltungsmöglichkeiten in einer modernen Verwaltung
  • kollegiale Atmosphäre und ein dynamisches, motiviertes Team

Die Stadtverwaltung Trier ist als familienfreundliche Institution zertifiziert. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. In Umsetzung des Landesgleichstellungsgesetzes begrüßen wir ausdrücklich Bewerbungen von Frauen. In Umsetzung des Migrationskonzeptes der Stadt Trier begrüßen wir ausdrücklich Bewerbungen von Personen mit Migrationshintergrund.

### Ihr Kontakt:

Für Fragen und Informationen steht Ihnen Frau Bigdon zur Verfügung, Tel. 0651/718-2111.

Sollten Sie Interesse an dem beschriebenen Aufgabengebiet haben, versenden Sie bitte die Online Bewerbung bis zum 08. November 2026 .

Original posting on Stadtverwaltung Trier's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Trier is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job