hirly

Stadtverwaltung Trier

Abteilungsleitung Verkehrswege und Gewässer (m/w/d)

Trier, Rheinland-Pfalz, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Stadtverwaltung Trier

  • Reach the hiring manager at Stadtverwaltung Trier on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Stadtverwaltung Trier, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Trier first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Trier sucht für das Amt StadtRaum Trier zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Abteilungsleitung Verkehrswege und Gewässer (m/w/d)

Vollzeit, unbefristet, Entgeltgruppe 13 TVöD / Besoldungsgruppe A 13 LBesG

Ihre Aufgaben:

  • Fachliche, organisatorische und personelle Leitung der Abteilung mit rund 25 Mitarbeitenden in den Sachgebieten Planung, Neubau, Gewässer sowie Ingenieurbauwerke
  • Strategische Steuerung und Priorisierung der Planung öffentlicher Verkehrsanlagen im gesamten Stadtgebiet
  • Gesamtsteuerung und Weiterentwicklung der Bauprogramme für Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke unter Berücksichtigung technischer, wirtschaftlicher und zeitlicher Rahmenbedingungen
  • Strategische Weiterentwicklung und Steuerung der Gewässerentwicklung, der Renaturierung von Gewässern II. und III. Ordnung sowie des Hochwasserschutzes und der Starkregenvorsorge
  • Steuerung der Planung, des Neubaus und der Erhaltung städtischer Ingenieurbauwerke
  • Führung komplexer Vertrags- und Abstimmungsverhandlungen mit Fördermittelgebern, Investoren und weiteren Projektbeteiligten
  • Erarbeitung und Abstimmung verkehrs- und erschließungsbezogener Inhalte städtebaulicher Verträge und Erschließungsverträge
  • Verantwortung für die Haushaltsplanung und die wirtschaftliche Steuerung der Abteilung einschließlich der Priorisierung von Investitionsmaßnahmen und der Abstimmung finanzieller Ressourcen
  • Koordination der Zusammenarbeit mit anderen Fachämtern, Versorgungsträgern, Planungsbüros und weiteren internen und externen Beteiligten

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Hochschulstudium Fachrichtung Bauingenieurwesen (Bachelor, Dipl. Ing. FH/TU) oder vergleichbar
  • Mehrjährige Führungserfahrung, vorzugsweise in einer technischen Organisation oder im Bereich kommunaler Infrastruktur
  • Ausgeprägte Führungskompetenz sowie die Fähigkeit, Mitarbeitende zielorientiert zu führen, zu fördern und weiterzuentwickeln
  • Strategisches und wirtschaftliches Denken sowie Erfahrung in der Steuerung komplexer Projekte und Arbeitsprozesse
  • Verhandlungsgeschick, Entscheidungsstärke und ein sicheres Auftreten gegenüber unterschiedlichen internen und externen Beteiligten
  • Hohe soziale Kompetenz sowie ein kooperativer, wertschätzender und zugleich verbindlicher Führungsstil
  • Ausgeprägte Organisationsfähigkeit, Eigeninitiative und die Fähigkeit, auch bei komplexen Aufgabenstellungen tragfähige Lösungen zu entwickeln
  • Aufgeschlossenheit gegenüber innovativen, nachhaltigen und ressourcenschonenden Bauweisen
  • Sicherer Umgang mit gängiger Bürosoftware sowie die Bereitschaft, digitale Arbeitsprozesse aktiv mitzugestalten
  • Kenntnisse im kommunalen Haushalts-, Vergabe-, Vertrags- und Fördermittelwesen sind von Vorteil
  • Führerschein der Klasse B ist wünschenswert

Das unbefristete Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst mit Entgelt aus der Entgeltgruppe 13 TVöD bzw. Besoldung aus Besoldungsgruppe A 13 LBesG. Der Beschäftigungsumfang beträgt 100 % der Vollbeschäftigung. Die Besetzung mit Teilzeitkräften ist möglich, wobei eine Ganztagspräsenz gewährleistet sein muss. Es besteht die Möglichkeit, die Arbeit zumindest in Teilen im Rahmen eines mobilen Arbeitsplatzes zu erledigen.

Wir bieten:

  • Familienfreundlichkeit z.B. durch flexible Arbeitszeiten, Krippenbelegplätze, eine eigene Ferienbetreuung für Kinder von Mitarbeitenden, Unterstützung bei der Vermittlung von Kurzzeitpflegeplätzen
  • Betriebliche Gesundheitsförderung
  • gezielte Fortbildungsangebote
  • aktive Gestaltungsmöglichkeiten in einer modernen Verwaltung
  • kollegiale Atmosphäre und ein dynamisches, motiviertes Team

Die Stadtverwaltung Trier ist als familienfreundliche Institution zertifiziert. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. In Umsetzung des Landesgleichstellungsgesetzes begrüßen wir ausdrücklich Bewerbungen von Frauen. In Umsetzung des Migrationskonzeptes der Stadt Trier begrüßen wir ausdrücklich Bewerbungen von Personen mit Migrationshintergrund.

Ihr Kontakt:

Für Fragen und Informationen steht Ihnen Frau Fröhlich zur Verfügung, Tel. 0651/718-2114.

Sollten Sie Interesse an dem beschriebenen Aufgabengebiet haben, versenden Sie bitte die Online Bewerbung bis zum 15. November 2026 .

Original posting on Stadtverwaltung Trier's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Trier is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job