hirly

ADENI Recruitment Agency e.K.

Account Manager – Einzelhandel (remote) (m/w/d)

Frankfurt am Main, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at ADENI Recruitment Agency e.K. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Stated salary
€50,000 – €55,000 per year
Country
DE
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Account Manager – Einzelhandel (remote) (m/w/d)

Sie haben eine Ausbildung bzw. Kenntnisse im Bereich Vertrieb? Sie sprechen fließend Deutsch und English, und haben erste allgemeine Erfahrung im Vertrieb von Konsumgütern und in der Betreuung von Einzelhandelskunden? Dann könnte diese Position als Account Manager – Einzelhandel (remote) (m/w/d) in Deutchland bestens für Sie geeignet sein!

Wir von der Personalagentur ADENI ([ADENI Recruitment Agency](https://adeni.eu/)) freuen uns darauf, Sie bei der Suche nach Ihrem neuen Job zu unterstützen.

# Ihre Aufgaben

Als Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) sind Sie unter anderem für die folgenden Tätigkeiten zuständig:

  • Entwicklung und Umsetzung von Vertriebsplänen für zugewiesene Einzelhandelskunden in Deutschland
  • Erreichung der vereinbarten Umsatzziele sowie Ausbau von Produktpräsenz und Vertrieb
  • Pflege von Kundenbeziehungen und Umsetzung von Geschäftschancen in konkrete Produktlistungen, Erstbestellungen und Folgeaufträge
  • Abstimmung von Absatzplanung, Warenbestand, Lieferungen und Kundenanforderungen mit internen Bereichen
  • Verhandlung kaufmännischer Konditionen, Zusammenarbeit mit internen und externen Partnern sowie Beobachtung des Marktes und Berichterstattung
  • Regelmäßige und intensive Abstimmung mit dem Management sowie den internen Teams in Großbritannien

# Ihr Profil

Sie sind kundenorientiert, kommunikationsstark, zielorientiert und teamfähig und zeichnen sich durch die folgenden Eigenschaften aus:

  • Mindestens fünf Jahre Vertriebserfahrung im FMCG- oder verwandten Konsumgüterbereich
  • Erfahrung in der Betreuung deutscher Einzelhandelskunden und im Aufbau von Beziehungen zu Einkäufer:innen
  • Fähigkeit, Absatzprognosen, Kennzahlen und Kundenaktivitäten in konkrete Maßnahmen umzusetzen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Erfahrung mit saisonalen Produkten ist von Vorteil.

# Ihre Vorteile

Als Teil eines internationalen Unternehmens erwarten Sie unter anderem die folgenden Vorteile:

  • Unbefristete Fest- und Direktanstellung (Vollzeit)
  • Vollständig remote
  • Kooperatives und hilfsbereites Team
  • Renommiertes japanisches Unternehmen
  • Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Spannende und vielfältige Aufgaben in einem internationalen Arbeitsumfeld
  • Die Möglichkeit Ihre Japanischkenntnisse anzuwenden
  • Start: Sofort (verhandelbar)

# Ort

Arbeitsort: Deutschland (remote), mit regelmäßigen Kundenbesuchen vor Ort

# Ref.Nr

251500

# Wir konnten Ihr Interesse wecken?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Klicken Sie dafür ganz einfach auf "Jetzt online bewerben." Es genügt zunächst der Lebenslauf (möglichst auch auf Englisch). Natürlich können Sie uns auch jederzeit kontaktieren, wenn Sie Fragen haben.

## Kontakt

  • ADENI Recruitment Agency
  • Messeturm, F.-Ebert-Anlage 49
  • 60308 Frankfurt am Main
Original posting on ADENI Recruitment Agency e.K.'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ADENI Recruitment Agency e.K. is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job