hirly

SmartRay GmbH

Account Manager (m/w/d) Europa

Wolfratshausen, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at SmartRay GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Stated salary
€50,000 – €90,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Willkommen bei SmartRay!

SmartRay ist führender Hersteller in der 3D-Sensorik für anspruchsvolle, hochpräzise Inspektion und Messtechnik. Ein deutsches Unternehmen, auf das sich globale Hersteller verlassen, um eine hohe Produktqualität sicherzustellen und Prozesse zu optimieren. In Zusammenarbeit mit unseren Kunden eröffnen wir neue Wege, um die Herausforderungen der Inspektion und Messung zu lösen.

Bei unserer Arbeit setzen wir auf Zuverlässigkeit, gegenseitige Wertschätzung und Ehrlichkeit. Auf wirtschaftliche, ökologische und soziale Verantwortung. Auf höchstmögliche Qualitätsstandards. Und ganz besonderes auf unsere Mitarbeiter, die mit smarten Ideen und Engagement zum internationalen Erfolg unserer Produkte beitragen.

Und jetzt kommen Sie ins Spiel: Sie brennen für hochmoderne 3D-Technologien? Sie möchten mit Ihrem Know-how Teil unserer Erfolgsgeschichte werden?

## Was wir bieten:

  • Spannende, internationale Projekte in der industriellen Bildverarbeitung / 3D Vision
  • Sehr gute Entwicklungs- und Karrieremöglichkeiten durch unser professionelles Talentmanagement
  • Langfristige Perspektiven in einem schnell wachsenden Technologie-Unternehmen
  • Leistungsgerechte Vergütung mit Zielvereinbarungen und Bonussystem
  • Moderne Arbeitsplätze, die Ihren individuellen Bedürfnissen entsprechen
  • Vielfältige soziale Zusatzleistungen und ein maßgeschneidertes Benefits Paket
  • Eine Unternehmenskultur, die Eigeninitiative und Ideen schätzt
  • Arbeiten in internationaler Umgebung (12 Nationen unter einem Dach)
  • Eine flache Organisationsstruktur, Gespräche auf Augenhöhe und das Prinzip der Offenen Tür
  • Eine regelmäßige, transparente Unternehmenskommunikation
  • Attraktiver Standort in Münsing mit Seeblick (Tölzer Land, S-Bahn-Netz München)

## Was Sie erwartet:

  • Betreuung und Ausbau unserer Key Accounts (OEM, Tier1, Maschinenbauer, Systemintegratoren) in Europa
  • Eigenverantwortliche Steuerung des gesamten Vertriebsprozesses – von der Präsentation über Systemdemos bis zur Vertragsverhandlung
  • Entwicklung und Umsetzung nachhaltiger Account- und Verkaufsstrategien mit klarer Umsatzverantwortung
  • Technische Beratung der Kunden in enger Zusammenarbeit mit Application Engineering und Produktmanagement
  • Markt- und Wettbewerbsanalyse sowie regelmäßiges Reporting und Forecasting

## Was Sie mitbringen:

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwesen, Automatisierungstechnik, Mechatronik oder vergleichbare technische Ausbildung
  • Mindestens 3–5 Jahre Erfahrung im technischen Vertrieb erklärungsbedürftiger Produkte oder Systeme sowie ein starkes Netzwerk bei OEMs und Tier1-Kunden in Europa
  • Erfahrung im Bereich Machine Vision, 3D-Messtechnik oder industrieller Bildverarbeitung von Vorteil
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie weitere europäische Fremdsprachen sind ein Plus
  • Hohe Reisebereitschaft (ca. 40 %)

## Wir freuen uns schon jetzt auf Ihre Bewerbung!

Sie möchten gerne im Sales Ihr Potenzial entfalten und weiterentwickeln?

Dann nutzen Sie unser online Bewerbertool: Laden Sie einfach Ihren Lebenslauf und ihre Gehaltsvorstellung hoch und nennen Sie uns Ihren frühestmöglichen Starttermin.

Original posting on SmartRay GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job