Volaris Group
AI Directed Product Engineer
United States - Colorado
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Volaris Group
- Reach the hiring manager at Volaris Group on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Volaris Group, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.9M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Country
- US
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 9 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Job Summary:
Build real products, not mockups. EnvisionWare is looking for an AI Product Engineer who takes new library technology from a customer problem to working software in the hands of real customers.
You will sit in a small pod with a Sales or Customer Service rep and a QA partner, work directly with librarians, and use AI coding tools to build, test and ship in cycles measured in days. You own the product from concept through live testing with our first customers, then hand production to Engineering while you keep shaping what comes next.
If you use AI every day, have a great eye for UI and UX, and can show us work you are proud of, whether shipped apps, prototypes, designs or product launches, we want to see it.
Job Description:
About EnvisionWare
EnvisionWare builds technology that public libraries use to serve their communities: computer and room reservations, print and copy management, self-checkout, RFID, hold lockers, and payments. EnvisionWare is part of Volaris Group, a Constellation Software company.
About the role
EnvisionWare's Product team builds new products in small pods. Each pod has a builder, a person close to the customer from Sales or Customer Service, and a QA partner. You are the builder. You take an idea from the first customer conversation to a working release, and you get there fast: the target is under 5 business days from the start of a piece of work to a release on our staging environment.
Three early customers then use each new product on staging before it goes to production. Once those first customers are live, Engineering takes over running it in production. You keep ownership of the product's roadmap and new features.
Most of your time goes to new products that generate revenue. Some of it goes to internal tools that help our sales and delivery teams sell and deploy those products faster.
What you will do
Discover
Talk with librarians, our Sales and Customer Care teams, and customers to find the real problem worth solving.
Turn what you learn into a clear objective, with the outcome the customer should see.
Specify
Write a spec package for each release: plain-language requirements, Given/When/Then acceptance scenarios, and a design mock.
Keep specs complete enough that tests can prove the software does what the spec says.
Build
Use AI coding agents to build working applications, not just mockups: web apps, progressive web apps (PWAs), and integrations on EnvisionWare's platform.
Work tests first, in small pull requests, using a standard Git branch and review workflow.
Review and correct AI-generated code and tests rather than accepting them as they are.
Design the interface yourself: user flows, layout and interaction, following our design system and WCAG 2.2 AA accessibility standards.
Validate and launch
Run short build-and-validate cycles with your pod, and demo progress to Sales and leadership.
Work hands-on with the first three customers testing each release: onboard them, gather feedback, and iterate.
Take each release through our product launch gates (pricing, testing, marketing, launch).
Hand production to Engineering with documentation, tests and the knowledge they need to run it.
Improve how we build
Help write and refine EnvisionWare's playbook for AI-directed development, so the whole team gets faster.
What you bring
We welcome candidates from across the spectrum, from deeply technical builders to people with a strong design eye and business sense who build with AI. You need the essentials below:
Required
Real experience working in or around software products, in a product, design, engineering, solutions or customer-facing role.
You use AI every day and have hands-on skills to build with it: prototypes, tools, automations or applications.
Real UI and UX design experience, with a strong sense of visual design.
A portfolio of your work. Cite projects you contributed to or send completed items: apps, prototypes, designs, product launches or case studies.
Nice to have: technical
Building complete applications with AI coding tools such as Claude Code, Cursor or GitHub Copilot.
Modern JavaScript or TypeScript, REST APIs, SQL, and Git with pull requests.
Java and Spring Boot, or reading and reasoning about backend code.
AWS or another major cloud platform.
Automated testing with Playwright or similar tools.
Web accessibility (WCAG).
Integrations with library systems (SIP2) or payment platforms, or software that works with hardware such as kiosks, printers or lockers.
Nice to have: business and customer
Comfortable in front of customers: discovery calls, demos, user acceptance testing.
Working well with internal teams such as Sales, Customer Care and Engineering.
Market research and sizing, pricing, or building a business case.
Writing specs, acceptance criteria and release notes that others can act on.
Experience with library, public sector or education technology, or at a SaaS company.
How we will evaluate
A walkthrough of your portfolio, whether projects you cite or work you send: what you did, how you used AI, and what you would do differently.
A short practical exercise: build a small working feature from a written spec using your own AI tools, then talk us through it.
A conversation with members of our Sales or Customer Care team, since you will work with them every week.
Ways of working
Remote within the United States, with occasional travel.
You follow EnvisionWare's data handling and AI usage guidelines, including human review before anything AI-generated is published externally.
Worker Type:
Regular
Number of Openings Available:
1
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Volaris Group is hiring for this role.
Similar jobs
- Founding Product EngineerClera · San FranciscoFirst seen today
- AI & Automation Product EngineerFormic · San Francisco || Oakland, CAFirst seen today
- SSD Mfg NPI Product Engineer, Nitro SSDAmazon · Seattle, Washington, USA; Cupertino, California, USAFirst seen today
- Product Engineer, ConsumerClera · Palo AltoFirst seen yesterdayremote
- Product EngineerConversion · San Francisco OfficeFirst seen yesterday
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job