hirly

Vogl & Simeth Heizung Sanitär GbR

Anlagenmechaniker/in - Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Traitsching, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Vogl & Simeth Heizung Sanitär GbR first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Zum nächstmöglichen Eintrittstermin sind wir auf der Suche nach einem/r zuverlässigen Anlagenmechaniker/in (m/w/d) für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik.

Kurz zu uns: Wir sind ein zuverlässiger Partner im Bereich Heizung und Sanitär. Als kleines Handwerksunternehmen legen wir großen Wert auf persönliche Beratung und individuelle Lösungen, die auf die Bedürfnisse unserer Kunden abgestimmt sind. Mit jahrelanger Erfahrung und einem engagierten Team bieten wir höchste Qualität und fachgerechte Ausführung.

Für weitere Infos über uns besuchen Sie gerne unsere Homepage: https://vogl-simeth.de

Die Stelle ist vorrangig in Vollzeit zu besetzen, nach Absprache ist aber auch Teilzeit möglich. Unsere Kunden sind in der Regel aus der Region. Daher kommen unsere Mitarbeiter täglich nach Hause.

Zu Ihren Aufgaben gehören u.a.:

Installation von Heizungs-, Sanitäranlagen und Gebäudetechnik in Privat- und Gewerbebauten

Reparatur, Wartung, Inspektion und Instandhaltung von SHK-Anlagen

Badmodernisierung und Heizungsumrüstung

Und das sollten Sie mitbringen:

Ausbildung zum/r Anlagenmechaniker/in SHK (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung z.B. Gas- und Wasserinstallateur/in (m/w/d), Heizungsbauer/in (m/w/d)

Führerschein Klasse B

Handwerkliches Geschick und technisches Verständnis

Freundliches Auftreten und Kundenorientierung

Selbstständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit und Qualitätsbewusstsein

Darauf können Sie sich freuen:

Unbefristeter Arbeitsvertrag in einer krisensicheren Branche

Überdurchschnittliche Bezahlung

Nach Möglichkeit 4-Tage-Woche

Gezielte Einarbeitung am modern ausgestatteten Arbeitsplatz

ggf. Übernahme von Führungsaufgaben

familiäres Betriebsklima mit kurzen Wegen

Wenn Sie über Teamgeist verfügen, zuverlässig und verantwortungsbewusst sind und sich darüber hinaus für Versorgungsanlagen wie Heizungen, Lüftungen und Sanitär interessieren, möchten wir Sie gerne kennenlernen:

Vogl & Simeth Heizung Sanitär GbR

Löwengruber Str. 3

93455 Traitsching

Telefon: +49 (9974) 9030384

E-Mail: [email protected]

Original posting on Vogl & Simeth Heizung Sanitär GbR's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Vogl & Simeth Heizung Sanitär GbR is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job