hirly

KESSEL SE + Co. KG

Anwendungsmanager (m/w/d) Pumpentechnik

Lenting, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at KESSEL SE + Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Stated salary
€70,000 – €90,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## mastering water – gemeinsam Zukunft gestalten.

Seit 1963 entwickelt KESSEL innovative Entwässerungslösungen, mit denen wir Wasser in all seinen Facetten meistern. Als Marktführer in Deutschland und internationaler Premiumanbieter gestalten wir gemeinsam mit dem Know-how und Engagement unserer über 900 Mitarbeitenden die Zukunft der Wassertechnik. Dabei setzen wir auf nachhaltige Innovationen, höchste Qualitätsstandards und eine Unternehmenskultur, die Teamgeist und individuelle Entwicklung gleichermaßen fördert.

## Tätigkeiten

  • Pflege und Weiterentwicklung des bestehenden Produktportfolios
  • Steuerung und Umsetzung von Produktänderungen im Rahmen des Änderungsmanagements
  • Mitarbeit in der Produktentstehung, insbesondere bei Pilotprojekten, Feldtests und technischen Marktfähigkeitsprüfungen
  • Verantwortung für die fachlichen Inhalte technischer Dokumentationen
  • Zulassungen, Zertifizierungen und Konformitätsbewertungen
  • Sicherstellung der Produktkonformität über den gesamten Produktlebenszyklus
  • Technischer Second-Level-Support für Vertrieb und Kundendienst
  • Planung und Durchführung technischer Produktschulungen für Vertriebspartner, Kunden und interne Fachbereiche
  • Bewertung anwendungstechnischer Anforderungen aus dem Markt

## Profil

  • Technisches Studium oder technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung, idealerweise mit Schwerpunkt Maschinenbau, Versorgungstechnik oder vergleichbarer Fachrichtung
  • Erfahrung im technischen Produktmanagement, Entwicklung oder in einer technischen Produktfunktion
  • Kenntnisse im Bereich Pumpentechnik, Fluidtechnik oder verwandten technischen Produkten
  • Verständnis für technische Normen, Richtlinien und Zulassungsanforderungen
  • Strukturierte Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich zu vermitteln
  • Sicheres Auftreten gegenüber Kunden, Vertrieb und internen Fachbereichen
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

## Unsere Leistungen

Werden Sie Teil unseres Teams und freuen Sie sich auf spannende Aufgaben und vielfältige Perspektiven. Wir bieten Ihnen:

  • Umfangreiches Onboarding und Einarbeitungsprogramm
  • Individuelles Weiterbildungsangebot intern und extern
  • Flexible Arbeitszeitmodelle und Mobiles Arbeiten
  • Umfassende Sozial-, Versicherungs-, und Gesundheitsleistungen
  • Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersvorsorge
  • Attraktive Leasingmöglichkeiten, wie JobRad oder Mitarbeitenden-PC-Programm
  • Möglichkeit an der Mitwirkung an verschiedenen Strategieprojekten, wie Kultur oder Nachhaltigkeit

Wir leben Vielfalt. Daher fördern wir als KESSEL Chancengleichheit sowie ein inklusives Miteinander.

Original posting on KESSEL SE + Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: KESSEL SE + Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job