hirly

MaLa Fluids e.K.

Anwendungstechniker / Technischer Vertrieb Kühlschmierstoffe (m/w/d) – Außendienst / Homeoffice

Soest, Westfalen, Nordrhein-Westfalen, Germany · Monheim am Rhein, Nordrhein-Westfalen, Germany · Menden (Sauerland), Nordrhein-Westfalen, Germany · Unna, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at MaLa Fluids e.K. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Du kennst Kühlschmierstoffe – aber möchtest nicht für immer an derselben Maschine stehen?

Du kommst aus der Zerspanung, Werkzeugmechanik oder Metallbearbeitung und kennst Kühlschmierstoffe aus deinem Arbeitsalltag?

Vielleicht hast du aber keine Lust mehr auf Schichtarbeit, jeden Tag dieselbe Maschine und immer die gleichen Abläufe .

Oder du möchtest dich beruflich weiterentwickeln, ohne deine technische Erfahrung der letzten Jahre über Bord zu werfen.

Dann könnte diese Stelle genau der nächste Schritt sein.

Wir suchen einen Anwendungstechniker / technischen Vertriebsmitarbeiter für Kühlschmierstoffe (m/w/d) im Außendienst .

Dein Einsatzgebiet liegt hauptsächlich im Ruhrgebiet, in Ostwestfalen und im Sauerland . Du arbeitest überwiegend im Außendienst sowie aus dem Homeoffice. Eine tägliche Anfahrt zu unserem Firmensitz in Monheim am Rhein ist nicht erforderlich.

Deine Kundentermine finden in der Regel als Tagestouren statt – regelmäßige Übernachtungen sind nicht vorgesehen .

Bei uns stehst du nicht jeden Tag in derselben Fertigung. Du bist bei unterschiedlichen Industrieunternehmen unterwegs, betreust Anwendungen rund um Kühlschmierstoffe, begleitest Produkttests und hilfst Kunden dabei, Probleme in ihrer Fertigung zu lösen.

Auch der Vertrieb gehört zu deiner Aufgabe: Du betreust bestehende Kunden, entwickelst neue Kundenbeziehungen und vereinbarst selbst Termine mit potenziellen Neukunden. Vertriebserfahrung musst du dafür nicht mitbringen – wir arbeiten dich Schritt für Schritt ein.

### Was deinen Arbeitsalltag ausmacht

  • unterschiedliche Kunden, Maschinen und Fertigungsverfahren
  • technische Betreuung rund um Kühlschmierstoffe
  • Produkttests und Umstellungen direkt beim Kunden
  • selbstständiges Arbeiten und eigene Tagesplanung
  • Betreuung bestehender Kunden
  • Gewinnung neuer Kunden
  • Mischung aus Außendienst, Anwendungstechnik und Vertrieb
  • im Homeoffice erledigst du die Administrativen Angelegenheiten

### Was du mitbringen solltest

Du musst kein fertiger KSS-Verkäufer sein.

Viel wichtiger ist uns, dass du Kühlschmierstoffe aus der Praxis kennst , technisches Verständnis mitbringst und gerne mit Menschen arbeitest.

Ideal ist eine Ausbildung als Zerspanungsmechaniker, Werkzeugmechaniker, Industriemechaniker oder in einem vergleichbaren Metallberuf .

Du solltest außerdem selbstständig arbeiten können, offen auf Menschen zugehen und einen Führerschein Klasse B besitzen.

### Was wir dir bieten

  • raus aus monotonen Produktionsabläufen
  • abwechslungsreiche Tätigkeit bei unterschiedlichen Industriekunden
  • intensive Einarbeitung in die Anwendungstechnik und unsere Produkte
  • viel Eigenverantwortung und kurze Entscheidungswege
  • Dienstwagen, auch zur privaten Nutzung
  • Festgehalt plus leistungsabhängige Vergütung
  • langfristige Entwicklungsmöglichkeiten

Du kennst KSS bisher von der Maschine, hast aber noch nie im technischen Vertrieb gearbeitet?

Kein Problem. Wenn du technisch fit bist und Lust hast, dich weiterzuentwickeln, bringen wir dir den Rest bei.

Original posting on MaLa Fluids e.K.'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: MaLa Fluids e.K. is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job