hirly

Hamburger Hochbahn AG

Architekt/Bauingenieur–Projektleitung Parkhausneubau (w/m/d)

Hamburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Hamburger Hochbahn AG

  • Reach the hiring manager at Hamburger Hochbahn AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Hamburger Hochbahn AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hamburger Hochbahn AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Interesse umzusteigen? Die P+R-Betriebsgesellschaft mbH betreibt an den Haltestellen der Hamburger U- und S-Bahn Parkhäuser (P+R) und Fahrradabstellanlagen (B+R). Wir leisten einen wichtigen Beitrag, um das clevere Umsteigen von Auto und Fahrrad auf den öffentlichen Nahverkehr in Hamburg zu ermöglichen. Hast du Lust die Mobilitätswende voranzubringen?

  • Deine Aufgaben:
  • -Du verantwortest die Projektleitung für den Neubau und die Erweiterung unserer P+R-Standorte und steuerst sämtliche Projektphasen - von der ersten Idee bis zur Fertigstellung (HOAI LPH 1–8).
  • -Dabei vertrittst du die Interessen unseres Unternehmens gegenüber Behörden, Zuwendungsgebern und weiteren Projektbeteiligten, in enger Abstimmung mit Bezirksämtern und der Behörde für Verkehr und Mobilitätswende (BVM).
  • -Externe Planungsbüros, Fachingenieur*innen und ausführende Unternehmen koordinierst du, um die Einhaltung von Kosten, Terminen, Qualität und Projektzielen zu garantieren.
  • -Förderprojekte begleitest du von der Antragstellung über die Umsetzung bis zum Verwendungsnachweis und stellst die Einhaltung aller Fördervorgaben sicher.
  • -Nicht zuletzt bereitest du Entscheidungsvorlagen, Berichte und Präsentationen adressatengerecht auf und sorgst für eine transparente Kommunikation.

Bei dieser Stelle handelt es sich um eine Elternzeitvertretung bis zum 31.12.2029.

  • Dein Profil:
  • -Abgeschlossenes Studium in Architektur, im Bauingenieurwesen oder einer vergleichbaren Fachrichtung
  • -Idealerweise Praxis in der Leitung von Neubauprojekten
  • -Sehr gute Kenntnisse zur HOAI (Leistungsphasen 1–8)
  • -Bestenfalls Know-how im Zuwendungs- und Fördermittelrecht und Erfahrung in der Umsetzung von geförderten Maßnahmen
  • -Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
Original posting on Hamburger Hochbahn AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hamburger Hochbahn AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job