hirly
Sign inGet started free

Stadt Roth

Architekt (m/w/d) als stellvertretende Sachgebietsleitung

Roth, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Roth first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Wir suchen für unser Sachgebiet Hochbau im Fachbereich Planen und Bauen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
  • Architekten (m/w/d) als stellvertretende Sachgebietsleitung
  • Die Stadt Roth hat sich zur Aufgabe gemacht, klimafreundlich und ressourcenschonend zu gestalten und zu bauen. Der Stadtrat hat entsprechende Beschlüsse gefasst und das Sachgebiet ist dahingehend ausgerichtet. Sie arbeiten in einem Team von elf Kolleginnen und Kollegen. Auch der städtische Baubetriebshof und fünf Schulhausmeister sind dem Sachgebiet Hochbau zugeordnet.
  • Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen:
  • Projektbetreuung und Projektsteuerung von Neubau-, Umbau- und Sanierungsmaßnahmen analog der Leistungsphasen der HOAI Wahrnehmung der Bauherrenfunktion Abstimmung der Maßnahmen mit den zuständigen Ämtern der Stadt Roth, den Genehmigungsbehörden, den Förderbehörden und den Nutzern Steuerung der beauftragten Ingenieur- und Planungsbüros Kosten-, Termin- und Qualitätscontrolling Koordinierung von Ausschreibungen und Durchführung von Submissionen Erstellung von Verwendungsnachweisen Vertretung der Sachgebietsleitung Vortrag in den Gremien der Stadt Roth
  • Wir erwarten von Ihnen:
  • Abgeschlossenes Studium (FH, Hochschule, Universität) im Bereich Architektur Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Hochbau sowie idealerweise erste Führungserfahrung Erfahrung in der Projektarbeit von geförderten Maßnahmen (bis zu 15 Mio. Euro Projektvolumen) Sehr gute Kenntnisse in VOB, HOAI, VgV, BayBO usw. Sicherer Umgang mit EDV, einschließlich CAD- und AVA-Erfahrung Engagement für Thema Klima- und Ressourcenschonung Ausgeprägtes Interesse an der Gestaltung von Gebäuden Gute Kommunikationskompetenz, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen insbesondere in Konfliktsituationen Leistungsbereitschaft, Flexibilität, Teamfähigkeit und eine lösungsorientierte Arbeitsweise Führerschein der Klasse B
  • Wir bieten Ihnen:
  • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag in Vollzeit mit flexibler Arbeitszeitgestaltung Eine leistungsgerechte Bezahlung gemäß TVöD (bis Entgeltgruppe 11) Eine Position mit Entwicklungspotenzial: Nach erfolgreicher Einarbeitung und bei persönlicher Eignung ist die Übernahme der Sachgebietsleitung Hochbau möglich Einen krisensicheren Arbeitsplatz in einer schönen Gegend mit hohem Freizeitwert Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem leidenschaftlichen und motivierten Team Zahlung einer Jahressonderzahlung und eines Leistungsentgeltes Betriebliche Altersvorsorge und betriebliches Gesundheitsmanagement Möglichkeit des Fahrradleasings Zuschuss zum Deutschlandticket Job Gute Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Wir unterstützen die Gleichberechtigung in allen Punkten. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
  • Für personalwirtschaftliche Fragen steht Ihnen die Sachgebietsleitung Personal Eveline Enßer, Tel. 09171 848-111 und für fachliche Auskünfte steht Ihnen die Sachgebietsleitung Hochbau, Herrn Stefan Hofmann, Tel. 09171/848-422 gerne zur Verfügung.
  • Bitte nutzen Sie für Ihre aussagefähige Bewerbung (inklusive der üblichen Unterlagen) das Online-Bewerbungsportal der Stadt Roth.
  • Bewerbungsschluss: Sonntag, 25. Oktober 2026
  • Vorstellungsgespräche: Die Vorstellungsgespräche werden voraussichtlich in der KW 44/45 stattfinden. Wir bitten die Bewerber/innen dies bereits bei Ihrer Planung zu berücksichtigen.
  • Für Ihre Bewerbung beachten Sie bitte auch die allgemeinen Hinweise (Datenschutzhinweise) unter www.stadt-roth.de/stellenangebote, die Bestandteil der Ausschreibung sind.
  • Jetzt bewerben
Original posting on Stadt Roth's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job