hirly

Fachklinik Satteldüne

Architekten, Bauingenieur oder Fachingenieur Haustechnik (w/m/divers)

Nebel, Amrum, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Fachklinik Satteldüne first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir, die Fachklinik Satteldüne für Kinder und Jugendliche , suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt, unbefristet, einen

Architekten, Bauingenieur oder Fachingenieur Haustechnik (w/m/divers)  in Voll- oder Teilzeit.

In der Fachklinik Satteldüne werden ständig ca. 165 Patienten im Kindes- und Jugendalter mit chronischen Erkrankungen der Atmungsorgane einschließlich Mukoviszidose, allergischen Erkrankungen der Haut sowie Ernährungsstörungen (Adipositas) und psychosomatischen Erkrankungen behandelt. Die Klinik liegt auf einem ca. 16 ha großen Gelände teilweise in die Dünenlandschaft der Insel eingebettet.

Zur Infrastruktur der Klinik gehören medizinische Räume und Technik, Technische Anlagen, eine Physikalische Therapie inklusive Schwimmbad, Versorgungsbereiche wie Küche, Speisesaal, Patientenzimmer und Mitarbeiterwohnungen sowie Büroräume.

Die Gebäude und technischen Anlagen stammen aufgrund der gewachsenen Klinikstruktur aus verschiedenen Baujahren der vergangenen Jahrzehnte und haben einen unterschiedlichen Modernisierungs- bzw. Sanierungsbedarf.

Für die Weiterentwicklung der Klinikinfrastruktur und Umsetzung von Sanierungsmaßnahmen ist bereits ein Architekt bei der Fachklinik Satteldüne eingestellt. Wir suchen eine kompetente Persönlichkeit, die den Architekten bis zu seinem Renteneintritt unterstützt und auf Dauer die Betreuung bevorstehender Sanierungs- und Unterhaltungsmaßnahmen vor Ort übernimmt. Dies kann ein\*eine Architekt\*in / Bauingenieur\*in mit fachübergreifendem Interesse oder ein\*eine Fachingenieur\*in Haustechnik sein.

Ihre Tätigkeit umfasst:

  • Die Begleitung der Planung der o.g. Maßnahmen
  • Teilnahme an den Abstimmungsgesprächen mit den beauftragten Planungsbüros und dem technischen Gebäudemanagement der DRV Nord (TGM)
  • Prüfung der Vorschläge der externen Planer bzgl. Funktionalität und Wirtschaftlichkeit gemeinsam mit dem TGM und der Klinikleitung
  • Mitgestaltung evtl. erforderlicher Anpassungen der Planung
  • Die Betreuung der Ausschreibung der Leistungen in Abstimmung mit dem TGM
  • Die Überwachung der Durchführung der Maßnahmen als Bauleiter
  • Die Mitwirkung bei der Identifikation weiterer erforderlicher Maßnahmen
  • Die selbstständige Bearbeitung kleiner Maßnahmen

Sie verfügen über:

  • Eine abgeschlossene (Fach-)Hochschulausbildung als Architekt\*in oder Bauingenieur\*in oder Fachingenieur\*in Haustechnik
  • Einschlägige Kenntnisse über die Vergabeverfahren der öffentlichen Hand
  • Erfahrungen in der Bauleitung oder vergleichbare Führungserfahrung
  • Erfahrung bei der Planung und Umsetzung komplexer Aufgaben aus Hochbau, Brandschutz und Haustechnik
  • Erfahrung mit CAD und AVA (allplan von Nemetschek und Nevaris wäre wünschenswert)
  • Gute berufsgruppenunabhängige kommunikative Fähigkeiten

Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag der Deutschen Rentenversicherung TV-TgDRV. Der Dienstsitz ist Nebel auf Amrum. Bei der Wohnungssuche unterstützen wir Sie gerne. Schwerbehinderte werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt eingestellt.

Weitere Informationen über unsere Einrichtung finden sie im Internet unter www.sattelduene.de .

Für Rückfragen steht Ihnen unsere Kaufmännische Leitung Frau Sarah Iwersen (Tel. 04682 34 2000 oder per Mail [email protected]) gerne zur Verfügung.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte per E-Mail an [email protected] oder per Post an die

Fachklinik Satteldüne

Personalservice

Tanenwai 32

25946 Nebel/ Amrum

Original posting on Fachklinik Satteldüne's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Fachklinik Satteldüne is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job