hirly
Sign inGet started free

Voith GmbH & Co. KG aA

Area Manager (m/w/d) Sales Rail

Kiel, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Voith GmbH & Co. KG aA first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Voith GmbH & Co. KGaA
  • Ihre Aufgaben
  • Sie verantworten die Sicherung und den Ausbau bestehender Geschäftsbeziehungen sowie die Akquisition von Neukunden im Bereich Service-Dienstleistungen und Modernisierungen für und von Schienenfahrzeugen.
  • Sie sind zuständig für die Komplettierung von Angeboten inklusive technischer sowie kommerzieller Inhalte.
  • Vertragsverhandlungen, Vertragsabschlüsse, Marktbeobachtungen und Markanalysen fallen ebenso in Ihren Aufgabenbereich wie die Unterstützung der Auftragseingangs- und Umsatzplanung.
  • Zudem leisten Sie Zuarbeit für das technische und kaufmännische Risikomanagement.
  • Ihnen obliegt die Ermittlung und Erfüllung der Kundenzufriedenheit sowie die Einsteuerung von Maßnahmen zur Verbesserung dieser.
  • Sie übernehmen die Koordination der Schnittstelle zwischen Kunden und internen Abteilungen im Rahmen der Auftragseinsteuerung und Abwicklung.
  • Darüber hinaus sind Sie zuständig für die Vorbereitung und Durchführung von Produktpräsentationen auf Fachmessen und Tagungen.
  • Ihr Profil
  • Sie haben Ihr technisches oder wirtschaftswissenschaftliches Studium, z.B. Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau oder Elektrotechnik, erfolgreich abgeschlossen oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation mit relevanter Berufserfahrung.
  • Idealerweise bringen Sie Erfahrung im B2B-Vertrieb, bevorzugt im Rail-Service, im Projektgeschäft oder in einem technisch anspruchsvollen Industriefeld mit.
  • Ihr Umgang mit den MS-Office-Anwendungen ist routiniert; SAP- und CRM-Kenntnisse sind von Vorteil.
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift setzen wir voraus.
  • Eine ausgeprägte Analysefähigkeit, sehr gute Kommunikations- und Organisationsfähigkeiten sowie Leistungsbereitschaft und ein hohes Maß an Eigenverantwortung zeichnen Sie aus.
  • Eine hohe Reisebereitschaft (70%) innerhalb der DACH-Region rundet Ihr Profil ab.
Original posting on Voith GmbH & Co. KG aA's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Voith GmbH & Co. KG aA is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job