hirly

Somic Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG

Area Sales Manager Frankreich (m/w/d)

Amerang, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Somic Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG

  • Reach the hiring manager at Somic Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Somic Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Somic Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Hightech aus dem Chiemgau. In der Welt erfolgreich!

Wir leben Technik – und bleiben dabei Mensch. Seit über 50 Jahren ist SOMIC Hersteller von High-End-Lösungen für Endverpackungsmaschinen. Als Technologieführer in unserer Branche sind wir ein weltweit erfolgreiches Unternehmen. Mit unserem Hauptsitz in Amerang, der Teilefertigung in Haag i. Obb., sowie unseren weiteren Standorten in Inver Grove Heights (USA) und Bangkok (Thailand) sind wir global in allen Wirtschaftsräumen präsent. Die Basis für den Erfolg unseres mittelständischen und familiengeführten Unternehmens sind unsere Mitarbeiter. Mehr als 600 Visionäre, Ideengeber, Analytiker, Perfektionisten und Kommunikationstalente arbeiten an vier Standorten täglich Hand in Hand, um unsere Maschinen noch besser zu machen.

  • Auch künftig bleiben wir unserer Vision treu - Engineered to perform. Together!
  • Wir wachsen weiter und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung als:

### Area Sales Manager Frankreich (m/w/d)

Remote mit Einsätzen unseren Hauptsitz in Amerang

Ihre Aufgaben: 

  • Betreuung und Ausbau von Bestandskunden in Frankreich
  • Neukundengewinnung durch Netzwerke und gezielte Akquise
  • Durchführung von Verkaufsgesprächen und Produktpräsentationen
  • Teilnahme an Messen/Events sowie Nachverfolgung der Kontakte
  • Analyse von Markt, Wettbewerb und Kundenpotenzialen
  • Angebotserstellung und Begleitung bis zum Vertragsabschluss
  • Pflege des CRM sowie Reporting an die Vertriebsleitung
  • Zusammenarbeit mit Engineering, After Sales und Marketing
  • Unterstützung bei Vertriebsstrategien und Kampagnen für Frankreich

Ihr Profil:

  • Mehrjährige Erfahrung im B2B-Vertrieb, idealerweise im Maschinenbau
  • Bestehendes Netzwerk potenzieller Kunden
  • Erfolge in Neukundengewinnung und Vertragsabschlüssen
  • Französisch auf Muttersprachniveau, sehr gutes Englisch, Deutsch von Vorteil
  • Hohe Kundenorientierung und Verhandlungssicherheit
  • Strukturierte Arbeitsweise und hohe Reisebereitschaft
  • Sicherer Umgang mit CRM-Systemen und MS Office
  • Teamfähigkeit und verständliche Vermittlung technischer Lösungen

Wir bieten:

Flexible Arbeitszeiten \* Urlaubs- und Weihnachtsgeld \* 30 Tage Urlaub \* Altersvorsorge \* Jobrad \* Kantine

Weitere Informationen zu den Stellenangeboten und Infos zur Bewerbung unter: career.somic-packaging.com

  • SOMIC Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG
  • Am Kroit 7-11 | D-83123 Amerang
  • Herr Benjamin Lechner
  • 08075 916–0
  • [email protected]
Original posting on Somic Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Somic Verpackungsmaschinen GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job