hirly

Olsson

Assistant Scientist - Transmission Construction Monitoring

Lincoln, NE · Omaha, NE

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Olsson

  • Reach the hiring manager at Olsson on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Olsson, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Olsson first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
17 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Company Description

We are Olsson. We engineer and design solutions that improve the world around us. As a company, we promise to always be responsive, transparent, and focused on results – for our people, our clients, and our company.

We’re a people-centric firm, so it’s no surprise our greatest asset is our people. The impact this creates is an environment that encourages our people to grow and be creative with their talents. This approach builds a culture that is uniquely Olsson. It allows us to grow our people as we grow our business. This, in turn, creates a lasting impact on the world around us.

Job Description

Welcome to Olsson's Energy Environmental team, where innovation meets sustainability. Our team of scientists and biologists supports the continued growth of our Energy Market and helps our clients expand energy infrastructure to meet the country's growing demand. We are seeking an Assistant Scientist to be dedicated to a transmission line project in central to western Nebraska for the duration of construction, an anticipated commitment of 18 to 24 months after which the role will become position that combines in-office reporting and a variety of field work. In this role, you will serve as the on-the-ground environmental presence for the project, helping ensure construction activities stay in compliance with permit conditions, environmental commitments, and regulatory requirements. You will work closely with contractors, construction managers, and Olsson project staff, and you will have mentorship and support from experienced scientists and project managers throughout the assignment. This is a great opportunity to build hands-on field and regulatory compliance experience on a major infrastructure project.

Primary Responsibilities:

Serve as the dedicated environmental monitor for transmission line construction, conducting regular site inspections to verify work is performed in accordance with permit conditions, environmental commitments, and project plans.

Monitor construction activities in and near wetlands, streams, and other aquatic resources to confirm that avoidance and minimization measures, work area limits, and Clean Water Act (Section 404 and 401) permit conditions are followed.

Conduct stormwater and erosion and sediment control (SWPPP/ESC) oversight audits reviewing routine inspection documentation and documenting corrective actions.

Support compliance with wildlife and habitat requirements, which may include nesting bird, threatened and endangered species, and seasonal restriction monitoring.

Monitor for inadvertent discoveries and implement project protocols, coordinating with Olsson project staff and the client as needed.

Prepare daily and weekly field reports, photo logs, and compliance summaries, and process and QA/QC field data using GIS and mobile data collection platforms.

Communicate clearly and professionally with contractors, construction managers, inspectors, and client representatives, and escalate compliance issues to the Olsson project manager promptly.

Support contractor environmental awareness training and the review of work plans, access routes, and work area boundaries ahead of construction.

Support post-construction restoration and revegetation monitoring and contribute to closeout documentation and reporting.

Work primarily in the field in all weather conditions and at multiple, changing work locations along the transmission line corridor. Overnight travel or temporary relocation may be needed, and a flexible schedule is required to match construction activity

Qualifications

You are passionate about:

Working collaboratively with others.

Having ownership in the work you do.

Using your talents to positively affect communities.

You bring to the team:

Bachelor's degree in Biology, Environmental Science, Natural Resources, Ecology, or a related field.

Ability and willingness to commit to the project for the anticipated 18 to 24 month construction duration. Schedule will include 10 weeks onsite, 2 weeks back in the office every quarter. Per diem and quarterly bonus will be given.

1+ years of relevant experience in environmental consulting, natural resources, or field biology. Construction monitoring or compliance inspection experience is preferred.

Stormwater construction compliance inspections is preferred.

Strong communication skills, both written and verbal, with the confidence to work directly with contractors and construction crews and to communicate compliance concerns clearly and professionally.

Strong attention to detail and organizational skills, including accurate field documentation and timely reporting.

Excellent interpersonal and problem-solving skills, and the ability to work independently in the field while staying connected with the broader project team.

Interest in and enthusiasm for outdoor fieldwork in all weather conditions, including the ability to walk long distances over uneven terrain and work in remote areas.

Preferred:

Experience with stormwater compliance (SWPPP/ESC inspections), threatened and endangered species surveys, or avian surveys.

Familiarity with linear utility or transmission line construction and typical construction sequencing.

Proficiency with ArcGIS Pro, Field Maps, Collector, or similar tools.

Completion of OSHA 10 or other construction safety training, or willingness to complete it.

Working knowledge of wetland and stream identification and Clean Water Act permit requirements (Section 404 and 401).

Ability to identify native and invasive grassland, wetland, and riparian plant species of the Great Plains and Midwest.

Valid driver's license and willingness to travel for fieldwork.

#LI-DNP

Additional Information

Olsson specializes in engineering and design, client advisory services, planning, field services, and environmental. Improving the world has been our mindset from the very beginning, back when Olsson first opened for business in 1956. And it will be our mindset for years to come.

As an Olsson employee, you will:

Receive a competitive 401(k) match

Be empowered to build your career with tailored development paths

Have the possibility for flexible work arrangements

Engage in work that has a positive impact on communities

Participate in a wellness program promoting balanced lifestyles

In addition, full-time employees will receive our traditional benefits package (health care, vision, dental, paid time off, etc.) and the opportunity to participate in a bonus system that rewards performance.

Olsson is an Equal Opportunity Employer. We encourage qualified minority, female, veteran, and disabled candidates to apply and be considered for open positions. We do not discriminate against any applicant for employment or any employee because of race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, gender, disability, age, military status, or other protected status.

Olsson understands the importance of privacy and is committed to protecting job applicants’ personal information. Pursuant to the California Consumer Privacy Act, as amended by the California Privacy Rights Act (collectively, the “CCPA”), this notice explains Olsson’s practices regarding the collection, use, and disclosure of personal information for job applicants residing in California. Please read this Notice carefully to understand our privacy practices.

For more information about the types of information we collect and how we use it in connection with your general access and use of our website, please review our general California Privacy Notice here .

Original posting on Olsson's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Olsson is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job