hirly

Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) e.V.

Assistenz der Abteilungen „Chemische und biologische Einwirkun...

Sankt Augustin, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) e.V.

  • Reach the hiring manager at Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) e.V. on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) e.V., with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) e.V. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€48,043 – €66,209 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Kommen Sie in unser Team des Instituts für Arbeitsschutz und helfen Sie mit,
  • Arbeit noch sicherer und gesünder zu machen.

Bewerben Sie sich jetzt auf die Stelle mit dem Schwerpunkt:

# Assistenz der Abteilungen „Chemische und biologische Einwirkungen“ und „Arbeitssysteme der Zukunft“

  • Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Assistenz für die beiden Abteilungen „Chemische und biologische Einwirkungen“ und „Arbeitssysteme der Zukunft“ in Vollzeit. Alternativ ist eine auch eine Aufteilung der beiden Stellen in Teilzeit möglich.
  • Wir würden uns freuen, wenn Sie in Ihrer Bewerbung einen entsprechenden Teilzeitwunsch angeben.

### Wir sind die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung e.V. (DGUV),

der Spitzenverband der neun gewerblichen Berufsgenossenschaften und 24 Unfallkassen in Deutschland. Prävention, Rehabilitation und Entschädigung - das sind unsere zentralen Aufgaben. Wir kümmern uns um die Sicherheit der Menschen beim Arbeiten und Lernen.

## Ihr zukünftiges Team:

Das Institut für Arbeitsschutz (IFA) unterstützt die gesetzlichen Unfallversicherungsträger schwerpunktmäßig bei naturwissenschaftlich-technischen Fragestellungen zu Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit. Die Aufgaben sind vielfältig: Forschung, Entwicklung, Untersuchung und Prüfung von Produkten und Stoffproben gehören ebenfalls dazu wie betriebliche Messungen, Beratung, Mitwirkung in der Normung und Regelsetzung sowie Bereitstellung von Fachinformationen und Expertenwissen.

## Ihre Aufgaben:

Im Rahmen der Assistenz sind Sie verantwortlich für die Koordination aller Anfragen und Termine, die Bearbeitung der Eingangspost als auch die (digitale und analoge) Akten- und Vorgangsführung. Zu Ihren weiteren Aufgaben zählen:

  • Organisation und Nachbereitung von Sitzungen, Veranstaltungen und Seminaren
  • Anfertigung von Texten, Tabellen, Grafiken, Präsentationen und Druckvorlagen (ggf. auch in Englisch)
  • Koordination und Abrechnung von Dienstreisen
  • Erstellen von Bestell- und Rechnungsanforderungen in SAP

Für die Abteilung „Chemische und biologische Einwirkungen":

  • Mitwirkung bei der Organisation von (inter-)nationalen Ringversuchen
  • Mitarbeit beim Projektmanagement
  • Koordination und Auswertung der Arbeitsergebnisse für Gremien einschließlich der Aufbereitung von bzw. für Gremienunterlagen

## Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Berufsausbildung im Bereich Büromanagement, als Verwaltungsfachangestellte (m/w/d), oder gleichwertige Kenntnisse und Erfahrungen
  • Für die Assistenz der Abteilung „Chemische und biologische Einwirkungen“ kann alternativ auch eine abgeschlossene Berufsausbildung in den Bereichen BTA, CTA oder Laborant/ Laborantin mit Berufserfahrung in den Aufgabengebieten vorgewiesen werden.
  • Erfahrung in der Büroorganisation
  • Kenntnisse im Umgang mit SAP als auch MS 365 (insbes. Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Microsoft Teams, OneDrive, Sharepoint, axesWord)
  • Grundkenntnisse in der Nutzung digitaler und KI-gestützter Werkzeuge zur Unterstützung von Arbeitsprozessen
  • Strukturierte, zuverlässige und kreative Arbeitsweise, Organisations- und Koordinationsfähigkeit
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens Niveaustufe C1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen)

## Ihr Kontakt:

### Fachliche Fragen beantwortet Ihnen

  • Katrin Pitzke | [030 13001-3200](tel:030130013200)
  • Dr. Peter Paszkiewicz | [030 13001-3600](tel:030130013600)

---

### Fragen zum Bewerbungsverfahren beantworten Ihnen unter Angabe der Kennziffer

  • IFA-26-24 Désirée Olry | [030 - 13001 - 1726](tel:030130011726)
  • Özge Sarikaya | [030 - 13001 - 1724](tel:030130011724)

---

Bitte beachten Sie, dass Bewerbungen ausschließlich über das Bewerbungsformular (Button "Online-Bewerbung") eingereicht werden können. Bewerbungen per Mail oder auf dem Postweg können nicht berücksichtigt werden.

## Stellendetails:

### Start

Ab sofort

### Bewerbungsfrist

29.11.2026

### Standort

Sankt Augustin

### Stellenumfang

Vollzeit, Teilzeit möglich

### Gehalt

EG 8 - EG 9a BG-AT

### Befristung

Unbefristet

  • (je nach Vorliegen der persönlichen und tariflichen Voraussetzungen)
  • [weitere Informationen finden Sie hier](https://oeffentlicher-dienst.info/bg/)

Die Arbeitsplätze der DGUV sind grundsätzlich auch für Teilzeitkräfte geeignet.

Wir unterstützen die Ziele der UN-Behindertenrechts-konvention und setzen uns besonders für die Belange von Menschen mit Beeinträchtigungen ein. Wir begrüßen daher ausdrücklich Bewerbungen von schwerbehinderten und gleichgestellt behinderten Menschen.

## Ihre Vorteile:

  • Tätigkeit mit Sinn
  • Einen abwechslungsreichen und interessanten Job rund um die Themen Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit, Rehabilitation und Soziale Sicherheit
  • Transparente Bezahlung
  • Ein sicheres Gehalt nach BG-AT + Sonderzahlung und Leistungsprämie
  • Urlaub, Vereinbarkeit und Homeoffice
  • Flexible Arbeitszeiten, individuelle Teilzeit-Regelungen, 30 Tage Urlaub/Jahr, bis zu 3 Tage/Woche mobiles Arbeiten je nach Stellenprofil
  • Vielfalt und Inklusion
  • Vielfalt hat zahlreiche Facetten. Dazu gehört die Inklusion von Menschen mit Behinderung
  • Sicherheit und Gesundheit
  • Ergonomische Arbeitsplatzausstattung, Sport- und Bewegungsangebote
  • Lebenslanges Lernen
  • Ein umfangreiches Fort- und Weiterbildungsprogramm
  • An die Zukunft denken
  • Abgesichert sein mit der Betrieblichen Altersvorsorge (VBL)

Zertifizierte Arbeitgeberin

  • **Deutsche Gesetzliche
  • Unfallversicherung e.V.**
  • Alte Heerstraße 111
  • 53757 Sankt Augustin
  • [Impressum](https://www.dguv.de/de/wir-ueber-uns/impressum/index.jsp)
  • [Nutzungsbedingungen](https://www.dguv.de/medien/inhalt/wir-ueber-uns/impressum/nutzungsbed/datenschutzerklaerung.pdf)

Weitere Informationen und viele gute Gründe, bei uns zu arbeiten:

[www.dguv.de/karriere](https://www.dguv.de/karriere/index.jsp)

[](https://www.linkedin.com/showcase/dguv-karriere) [](https://www.xing.com/pages/deutschegesetzlicheunfallversicherunge-v) [](https://www.kununu.com/de/dguv)

Original posting on Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) e.V.'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV) e.V. is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job