hirly

Skbs

ATOSS Application Manager / Systemadministrator (m/w/d) Zeitwirtschaft & Workforce Management

Celler Straße 92, Braunschweig

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Skbs first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Städtische Klinikum Braunschweig gGmbH ist das Krankenhaus der Maximalversorgung für die Region Braunschweig und mit 1.499 Planbetten eines der größten Krankenhäuser in Deutschland. Mit 21 Kliniken und zehn selbstständigen klinischen Abteilungen sowie sieben Instituten wird nahezu das komplette Fächerspektrum der Medizin abgedeckt. Pro Jahr werden fast 50.000 Patienten stationär und mehr als 200.000 Patienten ambulant behandelt.

Tätigkeitsbeschreibung

  • Systemadministration & technischer Support: Verantwortung für die permanente Systemstabilität, Verfügbarkeit und Performance der IT-seitigen ATOSS-Landschaft Technische Steuerung der externen ATOSS Hotline bei Störungen im Cloud-Betrieb.
  • Konfiguration der Zeitwirtschaft: Umsetzung und Pflege von Arbeitszeitmodellen, Zeitkonten, Fehlzeiten, Mehrarbeits- und Zuschlagsregelungen in ATOSS auf Basis der fachlichen Vorgaben des Personalbereichs.
  • Schnittstellen-Engineering & Systemintegration: Konzeption, Konfiguration, systemseitiges Testen und operative Inbetriebnahme hochkomplexer Datenflüsse und Schnittstellen zu unseren strategischen Kernsystemen: PAISY (Entgeltabrechnung), Workday (Zentrales HR-Stammdatensystem), easySoft (Schüler- und Ausbildungsverwaltung) sowie Sedidoc (ärztliche Rotationsplanung).
  • Reporting-Infrastruktur & Business Intelligence: Einrichtung der systemseitigen Reporting-Funktionen innerhalb der ATOSS-Landschaft, informationstechnische Betreuung der Datenstrukturen sowie Konfiguration passgenauer Standard- und Spezialberichte für die unterschiedlichen klinischen Fachbereiche.
  • Infrastruktur, Rollout & Subsysteme: Informationstechnologische Begleitung und Konfiguration des klinikweiten Rollouts. Systemseitige Anbindung klinischer Kernsysteme (KIS, KMS) sowie Vorbereitung und technische Integration zukünftiger Terminalzeiterfassungen.
  • Testing & Release-Management: Planung und Durchführung technischer Schnittstellentests sowie gemeinsamer fachlicher Tests mit dem Personalbereich. Prüfung der Zeitbewertung und abrechnungsrelevanten Ergebnisse einschließlich der Übergabe an PAISY. Koordination von Releases, Fehlerdiagnose und Behebung von Störungen im eigenen Verantwortungsbereich in Zusammenarbeit mit IT und ATOSS.

Voraussetzungen

  • Qualifikation: Abgeschlossenes Studium im IT-Bereich (z. B. Informatik, Wirtschaftsinformatik) oder eine vergleichbare, fundierte informationstechnologische Qualifikation
  • Berufserfahrung: Mehrjährige Praxiserfahrung in der technischen Administration komplexer Enterprise-IT-Systemlandschaften und im IT-Support
  • Zeitwirtschaft: Fundierte Kenntnisse der betrieblichen Zeitwirtschaft, insbesondere von Arbeitszeitmodellen, Zeitkonten, Fehlzeiten, Mehrarbeit und Zuschlagsregelungen sowie deren Auswirkungen auf die Entgeltabrechnung.
  • ATOSS-Erfahrung: Erfahrung in der Administration und Konfiguration von ATOSS oder einem vergleichbaren Zeitwirtschaftssystem ist wünschenswert
  • Fachliche Zusammenarbeit: Fähigkeit, Anforderungen aus Personalbereich, Entgeltabrechnung und Dienstplanung zu verstehen, in technische Lösungen zu übersetzen und deren Umsetzung gemeinsam mit den Fachbereichen zu prüfen
  • Prioritäten und Rollenabgrenzung: Systembetrieb und abrechnungsrelevante Schnittstellen als Schwerpunkt; Reporting und Rollout nach abgestimmter Priorisierung
  • Schnittstellen- & DB-Know-how: Tiefgehendes technologisches Verständnis von Schnittstellenarchitekturen sowie strukturiertes technisches Wissen über moderne Datenbank-Systeme (SQL) und Cloud-Infrastrukturen
  • Technische Pluspunkte: Praktische Programmierkenntnisse sowie erste Kenntnisse im Bereich der Künstlichen Intelligenz (KI) sind ausdrücklich von Vorteil, um zukünftige Automatisierungspotenziale zu erschließen
  • Methodik & Mindset: Ausgeprägtes analytisches Denken, strukturelles Verständnis und eine kreative Lösungsfähigkeit für komplexe technische Herausforderungen sowie zukunftsorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise im Krankenhauskontext
  • Leitbild & Service: Ein ausgeprägtes Serviceverständnis im Umgang mit internen und externen IT-Schnittstellenpartnern sowie Identifikation mit unserem klinischen Leitbild, dass der Patient stets im Mittelpunkt unserer gemeinsamen Tätigkeit steht

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und darauf, gemeinsam mit Ihnen die Zukunft unseres Klinikums zu gestalten.

Ihr skbs Recruiting-Team Kontakt: Recruiting@skbs.de

Original posting on Skbs's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Skbs is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job