hirly

Zeydler GmbH

Außendienstmitarbeiter/in (m/w/d)

Heuchelheim an der Lahn, Hessen, Germany · Kassel, Hessen, Hessen, Germany · Frankfurt am Main, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Zeydler GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Willkommen bei Zeydler!

Wir suchen eine engagierte Persönlichkeit, die unser Außendienstteam verstärkt und dabei hilft, unsere Marken (inkl. Markenwelt) weiter zu verbreiten und unsere Kundenbasis im Segment der Ethno-Stores zu erweitern.

Als Teil unseres Teams wirst du die folgenden Aufgaben übernehmen:

### Aufgaben:

  • Neukundengewinnung: Aktive Akquisition neuer Kunden und Geschäftspartner im Bereich der ethnischen Lebensmittelläden, um unser Kundenportfolio zu erweitern und unser Wachstum voranzutreiben.
  • Betreuung von Bestandskunden: Pflege und Ausbau der Beziehungen zu bestehenden Kunden, um langfristige Partnerschaften zu sichern und die Kundenzufriedenheit zu steigern.
  • Vergrößerung des Produktsortiments bei Bestandskunden: Identifizierung von Upselling-Möglichkeiten und Präsentation neuer Produkte, um das Produktportfolio unserer Bestandskunden zu erweitern.
  • Display- und Regalpflege: Sicherstellung einer ansprechenden Präsentation unserer Produkte im Verkaufsraum durch regelmäßige Inspektion und Wartung von Displays und Regalen in den Ethno-Stores.
  • Lieferscheine und Retouren: Bearbeitung von Lieferscheinen und Abwicklung von Retouren gemäß den Unternehmensrichtlinien.
  • Softwarekenntnisse: Erforderliche Nutzung von Softwaretools zur Auftragsbearbeitung, Berichterstattung und Kundenverwaltung.
  • Umsetzung von Marketing- und Verkaufsmaßnahmen: Unterstützung bei der Implementierung von Marketingstrategien und Verkaufsaktionen, um die Sichtbarkeit unserer Marken zu erhöhen und den Absatz zu steigern.
  • Bestellaufnahme und Berichterstattung: Erfassung von Bestellungen und regelmäßige Berichterstattung über Vertriebsaktivitäten und Kundenfeedback.
  • Marktbeobachtung: Kontinuierliche Beobachtung des Marktes und Analyse von Trends (insbesondere im Ethno-Segment), um Chancen für Umsatzwachstum zu identifizieren.
  • Verkauf von Zweitplatzierungen: Förderung und Verkauf von zusätzlichen Platzierungen und Präsentationsmöglichkeiten für unsere Produkte im Einzelhandel.

### Anforderungen:

  • Idealerweise einschlägige Berufserfahrung oder Ausbildung im Bereich Handel/Vertrieb.
  • Freundliches und selbstbewusstes Auftreten sowie ausgeprägte Teamfähigkeit.
  • Ehrgeizige Verkaufspersönlichkeit mit einer offenen und kommunikativen Art.
  • Fremdsprachen - Es ist wünschenswert, wenn du eine der Sprachen sprichst: slowenisch, kroatisch, serbisch ODER bosnisch.
  • Führerschein ist erforderlich.

### Warum Zeydler?

Bei Zeydler arbeitest du in einem inspirierenden Umfeld, in dem deine Meinung geschätzt wird und du die Möglichkeit hast, echten Einfluss zu nehmen. Wir sind bestrebt, eine bessere und gesündere Welt zu gestalten und suchen nach motivierten Teammitgliedern, die gemeinsam mit uns etwas bewegen wollen.

Wenn du Teil eines dynamischen Teams werden und dazu beitragen möchtest, unsere Mission voranzutreiben, dann bewirb dich jetzt und lass uns gemeinsam Großes erreichen!

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen und gemeinsam mit dir zu wachsen.

Arbeitsort: Außendienst in der jeweiligen Region (Heuchelheim, Kassel oder Frankfurt am Main)

Arbeitgeber: Zeydler GmbH, Ludwig-Rinn-Straße 8–16, 35452 Heuchelheim

Bewerbung an: [[email protected]](mailto:[email protected])

Hinweis: Zur besseren Lesbarkeit wurde in der Stellenbeschreibung die geschlechtsneutrale Form (w/m/d) verwendet.

Original posting on Zeydler GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Zeydler GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job