hirly

H-O-T Härte- und Oberflächentechnik GmbH & Co. KG

Außendienstmitarbeiter (m/w/d) Gebiet Bayern Nord / Ost

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at H-O-T Härte- und Oberflächentechnik GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

H‑O‑T bietet Hightech-Know-how in den Bereichen Härtetechnik, Nitriertechnik und Beschichtungstechnik.

H‑O‑T erfindet, entwickelt und realisiert unverzichtbare technologische Lösungen für die Industrie, mit denen Reibung und Verschleiß entscheidend reduziert werden, um Komponenten noch sicherer, wirtschaftlicher und vor allem leistungsfähiger zu machen.

  • H-O-T Härte- und Oberflächentechnik GmbH & Co. KG
  • Personalabteilung
  • Kleinreuther Weg 118
  • D-90425 Nürnberg

Wir bedienen das umfassendste Angebot für Oberflächenveredelung in Deutschland – bewerben Sie sich jetzt beim Besten!

Unser bisheriger Außendienstmitarbeiter im Vertriebsgebiet Bayern Nord / Ost übernimmt neue Aufgaben in unserem Unternehmen. Für die Nachbesetzung dieses Gebiets suchen wir Sie als

  • Außendienstmitarbeiter (m/w/d)
  • Gebiet Bayern Nord / Ost Ihre Aufgaben:
  • Eigenverantwortliche Betreuung des Gebiets Bayern Nord / Ost nach der Einarbeitung
  • Gezielte Akquisition von Neukunden durch Beratungs- und Verkaufsgespräche zu unserem Wärmebehandlungs- und Beschichtungsportfolio
  • Projektmanagement bei Neukunden und größeren Kundenanfragen
  • Selbstständige Organisation Ihrer Vertriebsaktivitäten
  • Erstellung von Bedarfs- und Marktanalysen
  • Angebotsverfolgung und Klärung von Kundenreklamationen
  • Ihr Profil:
  • Abgeschlossene Ausbildung in der Metallbranche mit Weiterbildung zum Techniker / Meister (m/w/d) oder ein absolviertes technisches Studium
  • Erste Vertriebserfahrung von Vorteil, aber keine Voraussetzung – Motivation und Lernbereitschaft zählen
  • Reisebereitschaft innerhalb des Vertriebsgebiets
  • Ehrgeizige, kommunikationsstarke Persönlichkeit mit souveränem Auftreten
  • Vertriebs- und ergebnisorientierte Arbeitsweise

Darauf dürfen Sie sich freuen:

Wir bieten engagierten Persönlichkeiten die Möglichkeit, sich in einem technisch anspruchsvollen Umfeld weiterzuentwickeln und Verantwortung im Außendienst zu übernehmen. Eine drei- bis sechsmonatige Einarbeitung im Vertriebsinnendienst bereitet Sie gezielt auf Ihr Vertriebsgebiet vor und vermittelt Ihnen umfassende Kenntnisse unserer Abläufe und Dienstleistungen. Sie erwartet ein unbefristeter Arbeitsvertrag mit attraktivem Grundgehalt, erfolgsorientierter Provision sowie einem Firmenwagen, der auch privat genutzt werden kann. Firmenhandy, Laptop, vermögenswirksame Leistungen, Kindergartenzuschuss und attraktive Corporate Benefits mit Preisvorteilen bei über 800 Top-Marken runden unser Angebot ab.

Sie sind interessiert?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und eines möglichen Eintrittstermins – vorzugsweise als PDF-Datei per E-Mail.

Wir freuen uns auf Sie!

Original posting on H-O-T Härte- und Oberflächentechnik GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: H-O-T Härte- und Oberflächentechnik GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job