horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB
Ausländische Anwältin (m/w/d)? Internationales Recht! Kommen Sie zu uns
Hannover, Niedersachsen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Legal
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 4 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
horak. Rechtsanwälte ist keine "Anwaltsfabrik" und erst recht keine allgemein ausgerichtete Kanzlei. Wir sind Fachanwälte und hochspezialisierte Experten. Unser Anspruch ist es, Mandanten mit nachhaltiger Rechtsberatung auf höchstem Niveau zu betreuen – mit Qualität, Vertrauen und Verlässlichkeit.
Unsere Mandanten sind mittelständische Unternehmen, Konzerne, öffentlich-rechtliche Körperschaften und Privatpersonen. Dabei decken wir nahezu alle Bereiche des nationalen und internationalen Wirtschaftsrechts ab. Doch wir bieten weit mehr: Unser Team arbeitet wissenschaftlich fundiert, strategisch und mit einem klaren Ziel – Erfolg.
Ihre Chance: Wir suchen Verstärkung – international erfahrene Anwälte willkommen!
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir engagierte Rechtsanwälte, die ihre Expertise in einem oder mehreren der folgenden Rechtsgebiete einbringen möchten:
- Gewerblicher Rechtsschutz (IP), Technikrecht, insbesondere Marken-, Patent-, Design- und Urheberrecht
- Verlagsrecht, Medienrecht (für Künstler, Sender, Agenturen, Verlage und Produzenten), Film-, Fernseh- und Musikrecht
- IT-, Online-, Telekommunikations- und Datenschutzrecht
- Schutz von Persönlichkeitsrechten (Bildrecht, informationelle Selbstbestimmung)
- Wettbewerbs-, Kartell- und Vergaberecht
- Lebensmittel- und Arzneimittelrecht
- Energiewirtschafts- und Energiekartellrecht
- Internationale Rechtsfragen im Bereich IP/IT/TK/Technikrecht sowie Vertragsgestaltung (z. B. Lizenz-, IT-, Energie-, TK-, Verlags- und Künstlerverträge)
- Prozessvertretung vor ordentlichen Gerichten und Schiedsgerichten
Gerade für die Bearbeitung internationaler Mandate suchen wir Rechtsanwälte, die ihr juristisches Examen im Ausland abgelegt haben. Wenn Sie in einer globalen Wirtschaftswelt agieren und Ihr Wissen in einem hochqualifizierten Umfeld anwenden möchten, sind Sie bei uns genau richtig.
Was Sie bei uns erwartet:
- Eine herausfordernde, wissenschaftlich fundierte und praxisnahe juristische Tätigkeit
- Ein freundliches, kollegiales Umfeld mit flachen Hierarchien
- Eine leistungsgerechte Vergütung
- Flexible Arbeitszeiten
- Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
- Kostenfreie Getränke (inkl. Kaffeevariationen aus frischen Bohnen, Teevielfalt) und frisches Obst
- Soziales Engagement als Teil unserer Unternehmensphilosophie
Ihr Profil:
- Erfolgreich abgeschlossenes juristisches Studium mit internationaler Qualifikation
- Interesse an wirtschaftsrechtlichen Fragestellungen
- Freundliches, verbindliches Auftreten und Freude an der anwaltlichen Arbeit
- Sicherer Umgang mit digitalen Medien und "dem Internet"
- Sehr gute Englischkenntnisse; weitere Fremdsprachen von Vorteil
Ganz gleich, ob Sie gerade Ihr Examen abgelegt haben oder bereits Berufserfahrung mitbringen – bei horak. Rechtsanwälte können Sie Ihre Karriere individuell gestalten.
Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Besuchen Sie uns für weitere Informationen auf unserer Website: [www.bwlh.de](http://www.bwlh.de) oder [www.iprecht.de](http://www.iprecht.de).
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB is hiring for this role.
Similar jobs
- Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d) - Flexzeit & starke ExtrasMK Solutions GmbH · Hannover, Niedersachsen, GermanyFirst seen today
- Fachkraft (w/m/d) Recht in der Familienkasse (Einspruchs- und Klageverfahren)Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Hannover · Hannover, Niedersachsen, GermanyFirst seen today
- Volljuristin/Volljurist (w/m/d) in der KulturabteilungNds. Ministerium für Wissenschaft und Kultur Land Niedersachsen · Hannover, Niedersachsen, GermanyFirst seen today
- Notarfachangestellter (m/w/d)Notar Bröder · Dierdorf, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- Volljurist Dienst- und Arbeitsrecht (m/w/d)KiTa gGmbH Bistum Speyer · Speyer, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job