hirly

SOMI Experts GmbH

Automation Engineer (m/w/d)

Mannheim, Baden-Württemberg, Germany · Ludwigshafen am Rhein, Rheinland-Pfalz, Germany · Heidelberg, Neckar, Baden-Württemberg, Germany · Weinheim, Bergstraße, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at SOMI Experts GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€50,000 – €70,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
14 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Tätigkeiten

  • Betreuung und Weiterentwicklung von Automatisierungs- und Leitsystemen
  • SPS-Programmierung und Visualisierung (PCS7, Step7, TIA Portal, WinCC)
  • Fehleranalyse, Störungsbehebung und Prozessoptimierung
  • Mitarbeit bei Retrofit-, Automatisierungs- und Digitalisierungsprojekten
  • Durchführung von FAT/SAT, Inbetriebnahmen und Anlagentests
  • Technische Dokumentation und Systempflege
  • Unterstützung von Produktion und Instandhaltung
  • Zusammenarbeit mit internen und externen Projektpartnern

## Das gesuchte Profil

  • Erfahrung in der Automatisierungstechnik
  • Sehr gute Kenntnisse in PCS7, Step7, TIA Portal und WinCC
  • Erfahrung in der Prozessindustrie von Vorteil
  • Eigenständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Hands-on-Mentalität und hohe Eigeninitiative
  • Verantwortungsbewusstsein und Lösungsorientierung
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse

## Sprachanforderungen

  • Deutsch: Verhandlungssicher
  • Englisch: Erweiterte Kenntnisse
Original posting on SOMI Experts GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: SOMI Experts GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job