Brunel GmbH NL Kiel
Automatisierungsingenieur (m/w/d) für Rockwell und Siemens Systeme
Flensburg, Schleswig-Holstein, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 14 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
### Ihre Aufgaben
Die Brunel GmbH gehört zu den führenden Ingenieurdienstleistern und Partnern für Unternehmen in Deutschland und Europa. Aktuell suchen wir für einen Kunden in der Nähe von Flensburg zwei erfahrene Automatisierungsingenieur (m/w/d), die mit ihrem Know-how im Bereich Rockwell und Siemens unsere Projekte maßgeblich unterstützen.
- Programmierung, Qualifizierung und komplexe Optimierung in mindestens zwei Programmiersprachen
- Erstellung und Pflege von Dokumentationen zur Programmierung und Ausführung
- Standardisierung interner Design-Dokumente (SMDS, AA, PB)
- Bearbeitung von Kundenanfragen und technische Beratung
- Finalisierung der Automations-Architektur basierend auf den Anforderungen der Kunden
- Aktualisierung und Pflege von Design-Dokumenten (AC, SDS, DRP, SW, IL)
- Fachliche Beratung und Training von Mitarbeitenden im Bereich Automation Software
- Inbetriebnahme und Initialisierung von Equipment
- Durchführung von Tests und Qualifizierung von Equipment
### Ihre Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Automatisierungstechnik, Elektrotechnik oder vergleichbare Qualifikation
- Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Automatisierung, idealerweise in Projekten mit Rockwell und Siemens Steuerungssystemen
- Sehr gute Deutschkenntnisse (mindestens B2, idealerweise C1) und Englischkenntnisse auf B2-Niveau für die Arbeit mit internationalen Kunden
- Strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie Kommunikationsstärke
- Hohes Maß an Eigeninitiative und Teamfähigkeit
### Ihre Vorteile
Bei uns arbeiten Sie unbefristet und in Festanstellung. Darüber hinaus bieten wir Ihnen einen Haustarifvertrag, der auf die Gehaltsstrukturen der verschiedenen Berufsgruppen zugeschnitten ist und Qualifikation sowie Berufserfahrung honoriert. Neben den tariflich gesicherten Sozialleistungen eines expandierenden Unternehmens bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich entsprechend Ihres individuellen Erfahrungsschatzes persönlich und fachlich weiterzubilden.
### Dafür steht Brunel
Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über mehr als 40 Niederlassungen, zwei Entwicklungszentren und weltweit 120 Standorte mit mehr als 13.000 Mitarbeitern in 46 Ländern. Mehr als 45 Jahre international und über 25 Jahre in Deutschland erfolgreich. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Brunel GmbH NL Kiel is hiring for this role.
Similar jobs
- Automatisierungsingenieur (m/w/d) Bereich: EngineeringWoodward Aken GmbH · Aken (Elbe), Sachsen-Anhalt, GermanyFirst seen today
- Automatisierungsingenieur - SPS / Leitsysteme (m/w/d)Binder GmbH · Rimpar, Bayern, GermanyFirst seen 2d ago
- Automatisierungsingenieur (w/m/d)Brunel GmbH NL Bielefeld · Bielefeld, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 3d ago
- Automatisierungsingenieur (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Bremen City · Bremen, GermanyFirst seen 4d ago
- Automatisierungsingenieur (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Köln · Köln, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 4d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job