Seebach GmbH
Automatisierungstechniker / Automatisierungsingenieur (m/w/d)
Vellmar, Hessen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Skilled trades
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
## Unternehmensbeschreibung
John Crane, ein Unternehmen der Smiths Group, ist ein weltweit führender Anbieter von unternehmenskritischen Lösungen zur Durchflussregelung in der Energie- und Prozessindustrie, die einen effizienten und nachhaltigen Betrieb ermöglichen. Zu unseren Produkten gehören Gleitringdichtungen und -systeme, Kupplungen, Lager, Filtersysteme und vorausschauende digitale Überwachungstechnologien.
Wir verfügen über ein globales Netzwerk von mehr als 200 Standorten in über 50 Ländern und beschäftigen weltweit mehr als 6.000 Mitarbeiter. Wir arbeiten mit unseren Kunden zusammen, um ihnen zu helfen, ihren Betrieb sicher zu halten, Ausfallzeiten zu reduzieren, die Effizienz zu verbessern und die neuesten Umweltstandards zu erfüllen.
John Crane ist Teil der Smiths Group. Seit über 170 Jahren leistet Smiths Pionierarbeit für den Fortschritt, indem wir für eine bessere Zukunft entwickeln. Wir helfen jedes Jahr Millionen von Menschen, eine sicherere, effizientere, produktivere und besser vernetzte Welt in vier globalen Märkten zu schaffen: Energie, Sicherheit und Verteidigung, Luft- und Raumfahrt sowie allgemeine Industrie. Smiths ist an der Londoner Börse notiert und beschäftigt rund 16.000 Mitarbeiter in über 50 Ländern.
## Stellenbeschreibung
Welche Aufgaben Sie bei uns erwarten:
- Aufbau, Installation und Inbetriebnahme von Automatisierungssystemen und Produktionsanlagen
- Programmierung und Anpassung von Cobots, insbesondere Universal Robots (UR) und/oder Fanuc
- Integration von elektrischen, pneumatischen und mechanischen Komponenten
- Unterstützung beim Aufbau von Prototypen, Vorrichtungen und Sonderbetriebsmitteln
- Unterstützung bei SPS-nahen Schnittstellen, Sensorik, Greifern und Peripheriegeräten
- Fehlerdiagnose, Störungsbehebung und Optimierung bestehender Anlagen
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentation, Risikoanalysen und Arbeitsanweisungen
- Enge Zusammenarbeit mit Produktion, Instandhaltung und Engineering
## Qualifikationen
Was Sie mitbringen sollten:
- Abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker, abgeschlossenes Bachelorstudium im technischen Bereich oder eine vergleichbare Qualifikation
- Berufserfahrung in Automatisierung, Mechatronik oder Produktionstechnik
- Praktische Erfahrung in der Inbetriebnahme und Integration von Automatisierungslösungen
- Kenntnisse in Robotik/Cobot-Programmierung, idealerweise UR oder Fanuc
- Hands-on-Mentalität und strukturierte Arbeitsweise
- Erfahrung in CAD design und 3D Druck ist von Vorteil
## Zusätzliche Informationen
Darauf können Sie sich bei uns freuen:
- Moderne Arbeitsumgebung – ergonomische Arbeitsplätze und aktuelle Technik
- Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
- Attraktive Vergütung & Zusatzleistungen – inklusive betrieblicher Altersvorsorge und weiteren freiwilligen Arbeitgeberleistungen
- Teamkultur – regelmäßige Firmenveranstaltungen zur Stärkung des Miteinanders
- E-Bike-Leasing & kostenlose E-Bike-Ladestationen direkt am Standort
- 30 Tage Urlaub
- Mitarbeiterparkplätze & sehr gute Erreichbarkeit mit dem ÖPNV
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Seebach GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Automatisierungstechniker / Elektroniker für Automatisierungstechnik (w/m/d)Celonic Deutschland GmbH & Co. KG · Heidelberg, Neckar, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
- Automatisierungstechniker (m/w/d/x) SPSSpeer GmbH & Co. KG · Worms, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- Automatisierungstechniker (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Hamburg-City · Bleckede, Niedersachsen, GermanyFirst seen today
- Automatisierungstechniker (m/w/d)START NRW GmbH Niederrhein · Duisburg, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 3d ago
- Automatisierungstechniker (m/w/d)Tempton Personaldienstleistungen GmbH NL Mülheim · Mülheim an der Ruhr, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 3d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job