HHLA Container Technik GmbH
Bauaufsicht (m, w, d)
Hamburg, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at HHLA Container Technik GmbH
- Reach the hiring manager at HHLA Container Technik GmbH on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at HHLA Container Technik GmbH, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Skilled trades
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- €60,000 – €72,000 per year
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 6 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Die HHLA Container Technik GmbH sorgt als 100% Tochter der HHLA standortübergreifend an den Hamburger HHLA Containerterminals für höchste Qualität in den technischen Belangen der Bereiche Verlässlichkeit, Nachhaltigkeit und Service sowie technische Innovationen. Der Technikbereich ist ein zentraler Treiber für die Automatisierung und Digitalisierung der Anlagen und schafft durch gebündelte Expertise Synergien in der Projektumsetzung, im Gerätemanagement, beim Einkauf sowie in der Verwaltung. Dazu gehören unter anderem technische Unterstützung in Beschaffungsprojekten sowie Lösungen für Geräte-, Bau- und Anlagentechnik. Mit diesem ganzheitlichen Ansatz wird sichergestellt, dass die Zukunft der Containerterminals aktiv gestaltet wird.
Bautechniker*in
Hamburg, Waltershofer Damm
HHLA Container Technik GmbH
Ingenieurwesen/Technik
Bei der HHLA sorgen wir mit unseren Mitarbeitenden in ganz Europa dafür, dass unser Alltag und unsere Wirtschaft zuverlässig laufen. Ob im Hafen, auf der Schiene oder in der Speicherstadt – wir schaffen Verbindungen, die bewegen und setzen auf Innovation, Nachhaltigkeit und echten Teamgeist. Werde ein Teil der HHLA Container Technik GmbH und verbinde, was zählt!
Das erwartet Dich
- Begleitung technischer Projekte im Tiefbau sowie aktive Steuerung und Kontrolle von Bauwerksqualitäten, Kosten und Terminen in Abstimmung mit der Bauleitung
- Begleitung der Ausführungsphase
- Koordination der Instandhaltung und Modernisierung baulicher Anlagen gemäß der betrieblichen, technischen und behördlichen Anforderungen
- Fremdfirmenkoordination
- Sicherstellung der Einhaltung geltender technischer Regeln, Normen und Vorschriften
- Zusammenarbeit mit externen Prüforganisationen
- Vertretung des Bauherrn gegenüber beauftragten Firmen
- Förderung nachhaltiger Baugestaltung-, ausführung und Baustoffe und Anwendung von digitalen Methoden
- Bearbeitung von Mängeln im Rahmen der Gewährleistung nach Übernahme der Bauleistung gemäß standardisierten Prozessen
Das bringst du mit
- Berufsausbildung als Bautechniker / Tiefbau
- Optional fachspezifische Weiterbildung zum staatl. geprüfter Techniker der Fachrichtung Bautechnik / Tiefbau
- Mehrjährige Berufserfahrung
- Sehr gute Kenntnisse über die gesamte technische Prozesskette und Abhängigkeiten von internen und externen Rahmenbedingungen im technischen Bereich Umschlag / Betrieb
- Guter Umgang mit Office- und SAP-Anwendungen
- Kenntnisse in Projektmanagement, Gesprächsführung, Konfliktmanagement
- Bereitschaft zu gelegentlichen Arbeitseinsätzen bei Bedarf an Feiertagen
Du hast Interesse, aber erfüllst nicht alle Anforderungen? Lass uns gern sprechen!
Das geben wir dir zurück
- Gleitzeit (40 Wochenstunden in Vollzeit)
- Eine transparente und attraktive Vergütung gemäß Tarifvertrag inklusive Weihnachtsgeld und variabler Vergütung: 60.000 € - 75.000 €
- Gemeinsam in die Zukunft: Unbefristete Zusammenarbeit und eine attraktive Altersvorsorge durch unseren HHLA Kapitalplan
- Weitere attraktive Benefits wie z.B. ein Zuschuss zum Deutschland Ticket, Corporate Benefits und Fahrrad Leasing über JobRad sowie optional EGYM WellPass oder betriebliche Zusatzkrankenversicherung
- Einen Arbeitsplatz im Herzen des Hamburger Hafens
- Ein vielfältiges Angebot an internen und externen Weiterbildungen, Trainings und Workshops
- In der Speicherstadt, auf den Terminals und über die Kaikante hinaus: Eine Unternehmenskultur, in der Kollegialität und Wertschätzung gelebt wird
Als international tätiger Logistikkonzern mit Wurzeln in Hamburg stehen die HHLA und ihre Tochtergesellschaften für Weltoffenheit, Verlässlichkeit und Vielfalt. Bei uns verbinden sich Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen, Perspektiven und Erfahrungen zu etwas Großem: einem starken, offenen Netzwerk. Vertrauen, Respekt und Wertschätzung bilden dabei die Grundlage unseres gemeinsamen Handelns und schaffen Zusammenarbeit auf Augenhöhe.
Wir begrüßen Bewerbungen von Menschen unabhängig von Geschlecht, Alter, Nationalität und Migrationsgeschichte, Religion, Weltanschauung, sexueller Orientierung oder Identität sowie von Menschen mit Behinderung. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung – am liebsten online über unser Bewerbungsformular.
Dein Kontakt
- HHLA Container Technik GmbH
- Claudia Stein
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: HHLA Container Technik GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Bauaufsicht (m/w/d)Staatliches Bauamt Nürnberg · Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, GermanyFirst seen 52d ago
- Bauaufsicht (m/w/d)RWW GmbH · Dorsten, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 52d ago
- BauaufsichtKölner Verkehrs-Betriebe AG · Köln, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 52d ago
- Field Service Engineer (m/w/d) / Servicetechniker (m/w/d)Thermofisher · Remote, GermanyFirst seen 5d agoremote
- Schlosser (m/w/d) gesuchtUnique Personalservice GmbH NL Mainz · Mainz am Rhein, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen 6d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job