hirly

Sellhorn Ingenieurgesellschaft mbH

Bauingenieur*in (m/w/d) Infrastruktur

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sellhorn Ingenieurgesellschaft mbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Treten Sie einem Team bei, das die Zukunft gestaltet. Als Bauingenieur*in (m/w/d) für Infrastrukturentwicklung bei uns arbeiten Sie an der Spitze der Innovation, um nachhaltige und lebenswerte Städte und Gemeinschaften durch fortschrittliche Infrastrukturprojekte zu fördern. Nutzen Sie die Chance, in einem umweltbewussten und zukunftsorientierten Unternehmen bedeutende Spuren zu hinterlassen.

Ihre Mission:

  • Planung und Entwicklung von nachhaltigen Infrastrukturprojekten in den Bereichen Verkehr, Wasser, Energie und digitale Netzwerke.
  • Koordination und Überwachung der Projektdurchführung, Sicherstellung der Einhaltung von Zeitplänen, Budgets und Qualitätsstandards.
  • Zusammenarbeit mit multidisziplinären Teams, um innovative Lösungen für komplexe Herausforderungen zu finden.
  • Einsatz modernster Technologien und Methoden zur Optimierung der Infrastrukturplanung und -umsetzung.
  • Perspektivische Übernahme von Führungsverantwortung in Projekten und Teams.

Was Sie mitbringen:

  • Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Bauingenieurwesen, idealerweise mit Schwerpunkt auf Infrastruktur.
  • Begeisterung für innovative Infrastrukturlösungen und nachhaltige Entwicklung.
  • Fähigkeit zur effektiven Teamarbeit sowie ausgeprägte kommunikative Kompetenzen.
  • Erfahrung mit relevanten Software-Tools für Planung und Projektmanagement ist ein Plus.
  • Starke analytische Fähigkeiten und lösungsorientierte Arbeitsweise.
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Was wir bieten:

  • Ein dynamisches und inspirierendes Arbeitsumfeld in einem engagierten, internationalen Team.
  • Vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten, um Ihr Potenzial voll auszuschöpfen.
  • Flexible Arbeitszeitgestaltung zur Förderung der Work-Life-Balance.
  • Attraktive Zusatzleistungen wie betriebliche Altersvorsorge, Mobilitätsangebote und Gesundheitsförderung.
  • Ein offenes und inklusives Unternehmensklima, das Vielfalt schätzt und fördert.

Wir sind stolz darauf, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, das Diversität und Inklusion wertschätzt und aktiv fördert. Wir unterstützen unsere Teammitglieder dabei, sowohl beruflich als auch privat erfolgreich zu sein.

Original posting on Sellhorn Ingenieurgesellschaft mbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sellhorn Ingenieurgesellschaft mbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job