hirly

Tractebel GmbH

Bauingenieur:in Wasserbau (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Tractebel GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Tractebel GmbH ist ein planendes und beratendes Ingenieurbüro und bietet eine Mischung aus erfahrenen ExpertInnen und jungen InnovatorInnen. Unsere Mitarbeitenden sind IngenieurInnen, GeologInnen, LandschaftsarchitektInnen, BiologInnen und kaufmännische ExpertInnen – mit ihnen gemeinsam entwickeln und realisieren wir spannende Projekte in den Bereichen Wasserbau, Hochwasserschutz, Wasserkraft, Infrastruktur und Umwelt.

Werden auch Sie Teil unseres Teams als

## Bauingenieur:in Wasserbau (m/w/d) in Dresden

### Aufgaben

  • Planen und Bearbeiten von Projekten im konstruktiven Wasserbau – vorwiegend im Bereich Stauanlagen (z. B. Talsperren, Hochwasser­rückhaltebecken, Wehre)
  • Erstellen von Studien und Konzepten sowie Planung und Entwicklung von Projekten aus allen Leistungsphasen der HOAI
  • eigenverantwortliche Kommunikation mit Auftraggebern und Projektbeteiligten

### Qualifikation

  • abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Bauingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Berufseinsteiger oder mit erster Berufserfahrung im Bereich des konstruktiven Wasser- oder Ingenieurbaus
  • Kenntnisse im Bau-, Vergabe- und Honorarrecht (VOB, HOAI) wünschenswert
  • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C1)

### Benefits

  • interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem modernen Ingenieurbüro
  • Einbindung in unser motiviertes Team mit offener Arbeitsatmosphäre und flachen Hierarchien
  • moderner Arbeitsplatz mit aktueller Hard- & Software, höhenverstellbaren Schreibtischen, Tageslichtleuchten und klimatisierten Büros
  • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit langfristiger Zukunftsperspektive
  • eine professionelle Einarbeitung und Unterstützung bei der persönlichen Weiterentwicklung
  • attraktive Vergütung sowie zusätzliche Leistungen, z.B. Kindergartenzuschuss, Gutscheinkarte, Jobrad, Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge und Beteiligung am Unternehmenserfolg
  • ausgewogene Balance zwischen Beruf und Privatleben durch flexible und individuelle Arbeitszeitmodelle
  • verkehrsgünstig gelegener Arbeitsplatz mit optimaler Anbindung an den ÖPNV

### Bewerbung

  • Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an [email protected] .
  • Weitere Details finden Sie auf unserer [Website](https://www.hydroprojekt.de/karriere/dresden/).
Original posting on Tractebel GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Tractebel GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job