hirly

emagine GmbH

Bauingenieur (m/w/d)

Hildesheim, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at emagine GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Stated salary
€66,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Zusammenfassung: Die Hauptfunktion dieser Position ist die Verantwortung für die Planung, Bauleitung und Abwicklung von komplexen Umbau- und Instandhaltungsmaßnahmen innerhalb eines Projektes. Der Bauingenieur spielt eine zentrale Rolle bei der Sicherstellung, dass Projekte rechtzeitig, innerhalb des Budgets und gemäß den technischen Anforderungen abgeschlossen werden.

Aufgaben:

  • Verantwortung für Planung, Bauleitung und Abwicklung von komplexen Umbau- und Instandhaltungsmaßnahmen.
  • Erstellung von Leistungsverzeichnissen und Ausschreibungsunterlagen.
  • Steuerung und Koordination aller technischen und baulichen Gewerke.
  • Einbindung externer Ingenieurbüros von der Konzeption bis zur Inbetriebnahme.
  • Frühzeitige Einbindung der Kunden:innen/Nutzer:innen in die Planungen.
  • Vertretung der Bauherren-Interessen und Koordination des Termin- u. Kostencontrollings.

Must Haves:

  • Abgeschlossenes Studium in Architektur oder Bauingenieurwesen (Dipl.-Ing. oder Master).
  • Mehrjährige Berufserfahrung, vorzugsweise im Industriebau.
  • Vertiefte Kenntnisse aller Baugewerke in den Bereichen Büro und Fertigung mit Schwerpunkt in den Leistungsphasen 5-9 der HOAI
  • Gute Kenntnisse in AutoCAD und MS-Office sowie SAP.

Nice to Haves:

  • Zusatzqualifikation im Bereich AVA-Software (iTwo).
  • Kommunikationsstark und durchsetzungsfähig.
  • Gute Englisch-Kenntnisse.
Original posting on emagine GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: emagine GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job