hirly

Sehlhoff GmbH Jena

Bauingenieur / Projektleiter (m/w/d) Straßenplanung und Verkehrsanlagen, Jena

Jena, Thüringen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Sehlhoff GmbH Jena

  • Reach the hiring manager at Sehlhoff GmbH Jena on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Sehlhoff GmbH Jena, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sehlhoff GmbH Jena first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Über SEHLHOFF Wir sind Generalplaner für Ingenieur- und Architekturleistungen in den Bereichen Hoch-/Industriebau, Umwelt, Infrastruktur und Technische Ausrüstung. An neun Standorten deutschlandweit setzen wir spannende und innovative Projekte um. In unserem Team finden sich die vielfältigsten Erfahrungen, Begabungen und Charaktere wieder. Und davon wollen wir noch mehr! Sie sind ein Mitdenker und haben Anspruch - an sich selbst und an uns? Möchten Sie mit uns Bauwerke für´s Leben schaffen? Dann kommen Sie zu SEHLHOFF und werden Teil unseres Teams als Bauingenieur / Projektleiter (m/w/d) Straßenplanung und Verkehrsanlagen Ihre Aufgaben Projektleitung & Koordination: Eigenverantwortliche Übernahme von Projekten nach entsprechender Einarbeitung Planung von Straßeninfrastrukturen: Erstellung von Planungen für verschiedene Straßenkategorien - von Gemeinde- und Kreisstraßen bis hin zu Bundesautobahnen Mitwirkung in den HOAI-Leistungsphasen 1 bis 5: Schwerpunkt in der Vor-, Entwurfs- und Genehmigungsplanung Fachliche und kundenorientierte Beratung: Entwicklung maßgeschneiderter verkehrsplanerischer Lösungen für unsere Auftraggeber Termin- und Ressourcenmanagement: Sicherstellung der fristgerechten und wirtschaftlichen Umsetzung von Projekten Interdisziplinäre Zusammenarbeit: Abstimmung mit Fachplanern, Behörden, Institutionen und weiteren Projektbeteiligten Erstellung technischer Unterlagen: Entwicklung von Entwurfs-, Planfeststellungs- und Ausführungsunterlagen, inklusive technischer Zeichnungen und verkehrstechnischer Berechnungen Digitale Modellierung: Anwendung moderner Planungssoftware zur Erstellung von 3D-Modellen und digitalen Infrastrukturen Ihr Profil Qualifikation: Abgeschlossenes Studium im Bauingenieurwesen mit Schwerpunkt Verkehrswegebau, Infrastrukturplanung oder Straßenbau Berufserfahrung: Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Infrastrukturplanung oder Straßen- und Verkehrsplanung ist wünschenswert Softwarekenntnisse: Gute Kenntnisse in MS-Office sowie Erfahrung mit Planungssoftware wie STRATIS, iTWOcivil, vestra oder AutoCAD Auftreten: Ausgeprägtes Verhandlungsgeschick sowie gute Koordinations- und Kommunikationsfähigkeiten, insbesondere in der Abstimmung mit Behörden und Fachplanern Soft-Skills: Teamfähigkeit, Belastbarkeit und die Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung in der Projektleitung und -abwicklung Wir bieten Arbeit und Leben: Flexible Arbeitszeit- und Arbeitsmodelle mit mobiler Arbeit, Gleitzeit, sowie zusätzlichen Sonderurlaubstagen für eine gute Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben Karriere & Entwicklung: Strukturiertes Onboarding sowie vielfältige Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Förderung Vergütung & Vorsorge: Erfolgsbezogene Sondervergütung, vermögenswirksame Leistungen, betriebliche Altersvorsorge sowie weitere Angebote und Vergünstigungen für Mitarbeitende Unternehmenskultur: Werteorientiertes Familienunternehmen mit flachen Hierarchien, Tradition & Innovation Nachhaltige Mobilität: Umfangreiches Mobilitätskonzept mit Poolfahrzeugen und JobRad Wollen Sie aktiv bei SEHLHOFF mitwirken? Dann bewerben Sie sich. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.

Original posting on Sehlhoff GmbH Jena's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sehlhoff GmbH Jena is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job