hirly

Bauplanung Bautzen GmbH

Bauingenieur / Tiefbau (m/w/d) - Fachplaner Frei- und Verkehrsanlagen

Bautzen, Sachsen, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Bauplanung Bautzen GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Bauplanung Bautzen GmbH als mittelständisches Architektur- und Ingenieurbüro, ansässig direkt im Zentrum der wunderschönen und mittelalterlichen Stadt Bautzen im Herzen der Oberlausitz, bietet Ihnen mit der Nähe zur A4 und einem gut ausgebauten Verkehrsnetz nicht nur ideale Verkehrsanbindungen, sondern vor allem gute und moderne Arbeitsbedingungen.

Als Anbieter für Generalplanungen sowie Leistungen der Gebäudeplanung/Architektur, der Freianlagen/Landschaftsarchitektur, einschl. Tiefbau- und Verkehrsanlagen, der Tragwerksplanung sowie der Planung Technischen Ausrüstung möchten wir gemeinsam mit Ihnen unser Büro weiterentwickeln.

  • Unsere Philosophie:
  • Individualität, Funktionalität und Nachhaltigkeit sind für uns nicht nur Schlagworte. Sie prägen jedes Bauprojekt, das wir planen und realisieren. Unser Anspruch ist es, langlebige und wirtschaftliche Lösungen zu entwickeln, die überzeugen und technisch durchdacht sind.

Unser Team aus hochqualifizierten Ingenieuren und Architekten arbeitet in enger Verflechtung der einzelnen Planungsgewerke mit großer Leidenschaft und Begeisterung an Ihren Aufgaben. Fachliche Expertise, verbunden mit Kreativität und Individualität unserer Mitarbeiter bilden dabei die Grundlagen für maßgeschneiderte Lösungen.

Ihre Aufgaben

  • Fachplanung Frei- und Verkehrsanlagen, Tiefbau- und Infrastrukturplanung, Leistungsphasen 2-8 nach HOAI
  • Eigenverantwortliche Projektabwicklung im Fachbereich Frei- und Verkehrsanlagen / Tiefbau
  • Planung und Bauüberwachung mittlerer aber auch anspruchsvoller und komplexer Frei- und Verkehrsanlagen
  • Ingenieurtechnische Planung und Bauüberwachung von Freianlagen im öffentlichen Bäderbau – speziell von Freibädern

Was wir bieten

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag in Vollzeit
  • Flexible Arbeitszeitmodelle – familienfreundliche Arbeitszeiten, Möglichkeit des Homeoffice
  • Interessante, abwechslungsreiche Projekte mit eigenem Gestaltungsspielraum in der Planung und Bearbeitung
  • Teamunterstützte Projektbearbeitung – interdisziplinäre Zusammenarbeit mit allen Fachingenieuren
  • Umfassende Betreuung sowie Unterstützung in der Einarbeitung durch unser erfahrenes Planungsteam
  • Flache Bürohierarchien – eindeutige Zuordnung von Verantwortlichkeiten und Kompetenzen
  • Wertschätzung und Anerkennung Ihrer Arbeit (z.B. überdurchschnittliche Vergütung / Erfolgsprämien / Gratifikationssystem)
  • Modern und großräumig gestaltetete Arbeitsplätze unter dem Aspekt der Gesundheitsvorsorge (z.B. höhenverstellbare Tische, ergonomische Stühle)
  • Modernste, vollumfänglich digitalisierte, ortsunabhängige, Arbeitsplatzausstattung (z.B. iPads, Laptop, Firmen-Handy)
  • Planung in 3D, CAD-Arbeitsplatz
  • Planungssoftware: Autodesk-Revit / Civil 3D; Allplan-Nemetschek
  • Attraktive Dienstwagenflotte / Möglichkeit Firmen-Pkw
  • Arbeitgeberleistungen im Bereich Vorsorge / Altersvorsorge
  • Zusätzliche Betriebliche Krankenversicherung (zbKV) als Arbeitgeberleistung
  • Firmenveranstaltungen; freundliches und angenehmes Betriebsklima
  • Kostenlose Getränkeversorgung (Kaffee und Wasser)
  • Täglich frisches Obst

Was wir erwarten

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium in Bauingenieurwesen der Fachrichtung Tief- und Verkehrswegebau oder vergleichbarer Fachrichtungen
  • Engagement, Eigenverantwortung, Organisationskompetenz, Teamfähigkeit und Empathie
  • Persönlichkeit und Authentizität
  • Begeisterung am Bauen und Gestalten von Freianlagen
  • Berufserfahrung ist vorteilhaft, aber nicht Bedingung
  • Sicherer Umgang mit den branchenüblichen und –gängigen Softwareprogrammen
  • AVA-Kenntnisse, vorzugsweise ORCA-AVA
  • PKW-Führerschein
Original posting on Bauplanung Bautzen GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Bauplanung Bautzen GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job