hirly

Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Südbayern

Bautechniker (w/m/d) Straßenplanung

Regensburg, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Südbayern first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€48,632 – €62,069 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
4 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Gemeinsam. Sicher. Mobil.

  • Seit 2021 zählt die Autobahn GmbH des Bundes mit 13.200 Kilometern Strecke und rund 15.000 Mitarbeitenden zu den größten Infrastrukturbetreiberinnen Deutschlands.
  • Unser vielfältiges Aufgabenfeld reicht von Prüfung, Wartung und Erneuerung von Brücken, Tunneln und Nebenanlagen bis zur Verkehrssteuerung und Koordination des Betriebsdienstes. Auch die Verwaltung jedes Autobahnkilometers - von Finanzierung, bis zu Personal- und Rechtsfragen - liegt in unserer Verantwortung.
  • So sorgen wir für sichere Mobilität und einen reibungslosen Warenfluss - für Mensch und Wirtschaft.
  • Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie mit uns die Zukunft der Autobahn!

Zur Unterstützung unseres Teams in der Außenstelle Regensburg suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Bautechniker (m/w/d) Straßenplanung.

  • Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere:
  • Planung von Verkehrsanlagen im Rahmen von Voruntersuchungen, Vorentwurfs- und Planfeststellungsverfahren sowie in der Ausführungsplanung
  • Konstruktion, Modell- und Planerstellung in 3D-CAD-Systemen für Neu-, Ausbau- und Erhaltungsmaßnahmen einschließlich aller Nebenanlagen und -betriebe für den Bereich Tiefbau
  • Technische Integration der Planungszwischenergebnisse (z.B. Teilpläne, Teildaten und Planungszwischenschritte) in die Gesamtplanung oder das Koordinationsmodell in BIM
  • Prüfung von Plan-, Bestands- und Projektunterlagen im Rahmen der Qualitätssicherung, Dokumentation und Baufreigabe- / Betriebsunterlagen nach §4FStrG
  • Das sollten Sie mitbringen:
  • Abschluss zum staatl. geprüften Bautechniker (m/w/d) oder ähnliche bzw. durch berufliche Erfahrung erworbene, gleichwertige Eignung
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Planung
  • Kenntnisse im Bereich Verkehrsanlagenplanung und in der Koordinierung von Fachplanungen
  • Erfahrung mit Planungs- und Zeichenprogrammen (iTWO civil, VESTRA, ALLPLAN, TIM-GeO o.ä.)
  • Fachkenntnis der relevanten Regelwerke (Richtlinien für die Anlagen von Straßen, insbesondere RAA, REwS, RLS-19)
  • Führerschein der Klasse B
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (Level C1 nach CEFR)
  • Sicherer Umgang mit den MS-Office-Programmen
  • Zu Ihren persönlichen Stärken zählen:
  • Sicheres, verbindliches Auftreten, Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen

Engagierte, zuverlässige, verantwortungsbewusste, selbstständige Arbeitsweise

Freude an der Arbeit im Team

Ausgeprägte soziale und kommunikative Kompetenz

Gegenwärtig liegt für die ausgeschriebene Position keine Dienstpostenbewertung seitens der Bundesanstalt für Verwaltungsdienstleistungen vor. Die hierfür erforderliche Beschreibung wird vorgenommen, sobald sich eine der Autobahn GmbH zugewiesene Beamtin oder ein zugewiesener Beamter bewerbend einbringt. Melden Sie sich hierzu bei Interesse an der Position gerne bei der Personalgewinnung.

  • Die Auswahl erfolgt durch eine Kommission.
  • Bitte bewerben Sie sich über unser Karriereportal.
  • Entgeltgruppe: EG 9a
  • Die Vergütung erfolgt gemäß der o.g. Entgeltgruppe. Die individuelle Festlegung der Entgeltstufe richtet sich nach den Vorgaben des MTV-Autobahn.
  • Kontakt:
  • Für Ihre Fragen stehen Ihnen gerne zum Aufgabenbereich Michael Giebisch unter der Rufnummer +49 941 280877351 sowie zum Bewerbungsprozess Frau Goretzki unter der Rufnummer 089 / 545 523 274 zur Verfügung.

Das erwartet Sie bei uns:

Zukunft. Aktive Mitgestaltungsmöglichkeiten in einem zukunftsorientierten Unternehmen, abwechslungsreiche Tätigkeiten, deutschlandweite berufliche Perspektiven.

Familie & Freizeit. Mobiles Arbeiten/Telearbeit/flexible Arbeitszeitgestaltung - wo immer möglich, 30+1 Tage Urlaub, über 200 Standorte bundesweit, Unterstützung bei Kinderbetreuung oder Pflege.

Miteinander. Offene Kommunikation, konstruktive Fehlerkultur, Chancengleichheit, solidarische Unternehmenskultur, wertschätzender Umgang.

Fairness. Hauseigener Tarifvertrag, faire Vergütung nach Tätigkeit statt Formalqualifikation, Interessenvertretung durch Betriebsräte und Gewerkschaften.

Sicherheit. Sicherer Arbeitsplatz durch 100% Bundeseigentum mit Elementen aus freier Wirtschaft und öffentlicher Verwaltung, attraktive Altersvorsorge.

Haben Sie Fragen zu unseren Angeboten für Mitarbeitende? Dann lesen Sie diese gerne auf unserer Karriereseite nach oder sprechen uns an.

  • Gemeinsam Großes bewegen:
  • Ein respektvoller Umgang miteinander und Freude bei der Arbeit stehen für uns im Mittelpunkt. Wir glauben an den Erfolg von divers aufgestellten Teams mit unterschiedlichen Expertisen, Perspektiven, Erfahrungen und Fähigkeiten. Daher begrüßen wir ausdrücklich alle Bewerbungen unabhängig von Herkunft, Geschlecht/ Geschlechtsidentität, Alter, Nationalität, Behinderung, Religion oder sexueller Orientierung. Dies schließt die besondere Berücksichtigung schwerbehinderter Menschen bei gleicher Eignung ein.

Die Details zur Verarbeitung Ihrer Bewerbungsdaten sowie zu Ihren Rechten gemäß DSGVO finden Sie unter diesem Link.

Original posting on Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Südbayern's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Die Autobahn GmbH des Bundes Niederlassung Südbayern is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job