hirly

AWO Sozialdienste Uecker-Randow gGmbH

Beratung für Familien mit Migrationshintergrund (m/w/d) in Torgelow

Torgelow, Vorpommern, Mecklenburg-Vorpommern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at AWO Sozialdienste Uecker-Randow gGmbH

  • Reach the hiring manager at AWO Sozialdienste Uecker-Randow gGmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at AWO Sozialdienste Uecker-Randow gGmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AWO Sozialdienste Uecker-Randow gGmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
12 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Stellenausschreibung Beratung für Familien mit Migrationshintergrund (m/w/d) in Torgelow

Beratertätigkeit

  • Hilfe und Unterstützung bei der Beratung von Familien, Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund
  • Unterstützung bei Übersetzungen für gestellte Anträge, Schreiben der Behörden und Verständigungsgespräche
  • Kontakt zwischen der Stadt, ihren Behörden und den hilfesuchenden Familien
  • Vermittlung von geeigneten Netzwerkpartner\*innen an die Familien
  • Kontakte zu weiteren Institutionen wie Schulen, Ausländerbehörde, Migrationsberatung etc. im Sinne der betroffenen Menschen

Fachliche Qualifikation

  • pädagogische Ausbildung
  • Fremdsprachen gewünscht (englisch, französisch, arabisch, russisch, farsi o.a.)

Persönliche Eignung

  • Fähigkeit und Bereitschaft zur Kommunikation und Kooperation mit den Beratungssuchenden und Netzwerkpartner\*innen
  • hohe soziale Kompetenzen
  • persönliche Stabilität, sicheres Auftreten und Durchsetzungsvermögen
  • Entscheidungsfreudigkeit, Verantwortungsbewusstsein und ein sicheres Urteilsvermögen
  • sprachliche Gewandtheit, Überzeugungskraft und Einfühlungsvermögen
  • Fähigkeit, motivierend zu wirken
  • Gesicherter Aufenthaltsstatus

Wir bieten:

  • 30 Wochenstunden
  • Vergütung nach AWO Tarifvertrag MV
  • Jahressonderzahlung
  • 30 Tage Urlaub
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Fahrradleasing
  • Möglichkeiten zur Fort- und Weiterbildung
Original posting on AWO Sozialdienste Uecker-Randow gGmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AWO Sozialdienste Uecker-Randow gGmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job