hirly

DIS AG Personaldienstleistungen

Bereichsleiter Immobilienverwaltung (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG Personaldienstleistungen first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Director
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Sie verbinden Führungskompetenz mit unternehmerischem Denken und möchten Verantwortung für ein etabliertes Team sowie anspruchsvolle Immobilienbestände übernehmen? Dann erwartet Sie eine vielseitige Führungsaufgabe mit großem Gestaltungsspielraum und direktem Einfluss auf die Weiterentwicklung von Prozessen, Strukturen und Geschäftsergebnissen.
  • Für unseren Kunden suchen wir im Rahmen der Direktvermittlung eine erfahrene Führungspersönlichkeit mit Immobilienbezug, die operative und strategische Themen gleichermaßen verantwortet und als zentrale Schnittstelle zwischen Team, Geschäftsleitung und externen Partnern agiert.
  • Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Bereichsleiter Immobilienverwaltung (m/w/d)

  • Ihre Aufgaben:
  • Fachliche und disziplinarische Führung eines Teams
  • Verantwortung für die Steuerung und Weiterentwicklung des operativen Tagesgeschäfts
  • Sicherstellung effizienter Verwaltungsprozesse sowie hoher Qualitätsstandards
  • Betreuung anspruchsvoller Kunden- und Eigentümeranliegen
  • Verantwortung für Budgetplanung, Wirtschaftspläne und betriebswirtschaftliche Kennzahlen
  • Analyse von Auswertungen, Budgets und wirtschaftlichen Entwicklungen
  • Zusammenarbeit mit Dienstleistern, Behörden, Eigentümern und Geschäftspartnern
  • Unterstützung der Geschäftsleitung bei strategischen und organisatorischen Fragestellungen
  • Weiterentwicklung von Strukturen, Prozessen und internen Abläufen
  • Ihre Qualifikationen:
  • Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung mit Bezug zu Immobilien, Betriebswirtschaft oder vergleichbaren Fachrichtungen
  • Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung
  • Erfahrung im Immobilienumfeld, Property Management, Facility Management oder verwandten Bereichen
  • Sicherer Umgang mit betriebswirtschaftlichen Kennzahlen und Budgets
  • Grundlegendes Verständnis von Rechnungswesen und Bilanzzusammenhängen
  • Ausgeprägte Führungs-, Organisations- und Kommunikationsstärke
  • Unternehmerisches Denken sowie eine strukturierte Arbeitsweise
  • Sicherer Umgang mit MS Office und digitalen Verwaltungssystemen
  • Attraktive, leistungsorientierte Vergütung entsprechend Ihrer Qualifikation
  • Dienstwagen zur privaten Nutzung
  • Modernes Arbeitsumfeld und wertschätzende Unternehmenskultur
  • Direkte Festanstellung in einem stabilen Unternehmensumfeld
  • Langfristige Perspektive mit Entwicklungsmöglichkeiten

Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "Jetzt bewerben" klicken!

Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Original posting on DIS AG Personaldienstleistungen's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Personaldienstleistungen is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job