hirly
Sign inGet started free

Käptn Kaninchen GmbH

Bereichsleitung Kita (m/w/d) Hamburg - Elternzeitvertretung in VZ

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Käptn Kaninchen GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Director
Stated salary
€70,000 – €80,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Operational Manager (m/w/d) Hamburg - Elternzeitvertretung in Vollzeit

Befristeter Vertrag | Vollzeit | mehrere Standorte in Hamburg

[](https://kikaka.de/stellenangebote/operational-manager-m-w-d-hamburg-elternzeitvertretung-in-vollzeit/#bewerbung) Deine Aufgaben

GESTALTE MIT UNS DIE KITA VON MORGEN!

Bereichsleitung Kita (m/w/d) in Vollzeit | Hamburg | Elternzeitvertretung bis April 2028

  • Partou ist einer der führenden Anbieter für Kinderbetreuung in Europa. Gemeinsam mit Käptn Kaninchen schaffen wir inspirierende Orte zum Wachsen, Lernen und Entdecken.
  • Für unsere Kitas in Hamburg suchen wir eine Führungspersönlichkeit, die Menschen begeistert, Verantwortung übernimmt und die Zukunft der frühen Bildung aktiv mitgestaltet.

### Deine Aufgaben:

  • Abgeschlossenes Studium im kaufmännischen oder pädagogischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Führungserfahrung, idealerweise in einer Multi-Standort-Organisation
  • Erfahrung in einem ähnlichen Umfeld (z. B. Bildung, soziale Dienstleistungen, Filial-/Standortmanagement) ist von Vorteil
  • Ausgeprägte Organisations- und Koordinationsfähigkeit
  • Starkes Projektmanagement und strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Unternehmerisches und betriebswirtschaftliches Denken
  • Hohe Zielorientierung und pragmatische Hands-on-Mentalität
  • Kommunikationsstärke und Freude daran, Menschen zu führen und zu entwickeln
  • Bereitschaft zu regelmäßigen Reisen
  • Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse

### Wir wünschen uns

###

  • Abgeschlossenes Studium im kaufmännischen oder pädagogischen Bereich oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Führungserfahrung, idealerweise in einer Multi-Standort-Organisation
  • Erfahrung in einem ähnlichen Umfeld (z. B. Bildung, soziale Dienstleistungen, Filial-/Standortmanagement) ist von Vorteil
  • Ausgeprägte Organisations- und Koordinationsfähigkeit
  • Starkes Projektmanagement und strukturierte, eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Unternehmerisches und betriebswirtschaftliches Denken
  • Hohe Zielorientierung und pragmatische Hands-on-Mentalität
  • Kommunikationsstärke und Freude daran, Menschen zu führen und zu entwickeln
  • Bereitschaft zu regelmäßigen Reisen
  • Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse

### Wir bieten

###

  • Die Position ist im Rahmen einer Befristung bis April 2028 in Vollzeit zu besetzen
  • Gehaltsrange: 70.000€ - 80.000€ pro Jahr
  • Sinnstiftende Tätigkeit mit großem Gestaltungsspielraum
  • Mobiles Arbeiten und flexible Arbeitszeiten
  • Betriebliche Altersvorsorge mit überdurchschnittlichem Arbeitgeberzuschuss
  • Bezuschusste Mitgliedschaft EYGM Wellpass
  • E-Bike-Leasing mit Arbeitgeberanteil
  • HVV Card Zuschlag
  • Ein wertschätzendes, kollegiales Arbeitsumfeld
  • Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Die Übernahme des Elterneigenanteils für die Kita (bis zur maximalen Höhe des Elternbeitrages der Stadt Hamburg)
  • Über uns

Kita Käptn Kaninchen ist ein innovativer, familienorientierter Kita-Träger mit 18 Einrichtungen in Hamburg, der Kinder von ca. 11 Monaten bis zur Einschulung liebevoll betreut, ihnen vielfältige Bildungs- und Erlebnisräume bietet und sie inklusiv sowie spielerisch auf die Zukunft vorbereitet.

Seit 2025 ist Kita Käptn Kaninchen Teil der internationalen Partou-Gruppe , zu der auch Kita|Concept und Paula & Max gehören. In den insgesamt 69 Kindertagesstätten in ganz Deutschland begleitet Partou Kinder mit Herz, Hingabe und pädagogischem Feingefühl. Unser Ziel: liebevolle Orte zu schaffen, an denen sich jedes Kind sicher fühlt, seine Persönlichkeit entfalten kann und spielerisch die Welt entdeckt.

  • [Jetzt Bewerben
  • ](https://kikaka.de/stellenangebote/operational-manager-m-w-d-hamburg-elternzeitvertretung-in-vollzeit/)
Original posting on Käptn Kaninchen GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Käptn Kaninchen GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job