hirly

Deutsche Infineum GmbH & Co. KG

Betriebsingenieur (m/w/d) für den Bereich Technische Überwachung und Legal Compliance

Köln, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Deutsche Infineum GmbH & Co. KG

  • Reach the hiring manager at Deutsche Infineum GmbH & Co. KG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Deutsche Infineum GmbH & Co. KG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Deutsche Infineum GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Stated salary
€80,000 – €105,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wer wir sind:

Infineum ist ein Spezialchemieunternehmen von Weltrang, das sich der Entwicklung bahnbrechender Spezialchemikalien durch innovative Forschung verschrieben hat. Unser Ziel ist es, durch innovative Chemie eine nachhaltige Zukunft zu schaffen, und wir sind stolz auf unsere globale Präsenz und unser Engagement für Sicherheit.

Betriebsingenieur (m/w/d) für den Bereich Technische Überwachung und Legal Compliance Hauptverantwortlichkeiten / Was Sie erreichen werden:

  • Ansprechpartner/Verantwortlicher für das Fachgebiet TRWS 789 für die Instandhaltung (Prüfwesen, Sanierung; Dokumentation) und das Projektgeschäft
  • Unterstützung beim Prüfwesen nach BetrSichV und DGRL als befähigte Person, sowie in Zusammenarbeit mit dem Sachverständigen der ZÜS
  • Bearbeitung von Mängeln aus den wiederkehrenden Prüfungen
  • Betreuung des Kanalnetzes inkl. SüwVO Abw. (wiederkehrende Prüfungen und Sanierungsmaßnahmen)
  • Mitarbeit bei der Aktualisierung des Prüfwesens der Technischen Überwachung und der Anlagendokumentation §43 AWSV
  • Planung von Stillstandsarbeiten
  • Auswertung der Prüfberichte und Prüfaufzeichnungen und Festlegung der notwendigen Maßnahmen in Abstimmung mit der ZÜS, dem Betrieb und den ausführenden Instandhaltungsabteilungen
  • Mitarbeit bei der Erstellung von Gefährdungsbeurteilungen
  • Fertigkeiten und Qualifikationen:
  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium zum Ingenieur (m/w/d) in Verfahrenstechnik / Maschinenbau / Werkstofftechnik / Schweißtechnik
  • Fundierte Industrieerfahrungen in der Instandhaltung, bei der Projekttätigkeit (Maschinen- oder Anlagen/Rohrleitungsbau) und/oder in der Betreuung von Chemieanlagen
  • Sichere Kenntnisse der relevanten technischen Vorschriften und Verordnungen/Gesetze (BetrSichV, DGRL, AwSV, SüwVO Abw, TRWS 789 usw.)
  • Sachkunde als befähigte Person zur Prüfung von Druckbehältern und Rohrleitungen
  • Kenntnisse der Zusammenhänge des konstruktiven Apparatebaus und der Verfahrenstechnik
  • Kenntnisse EDV-gestützter Anwenderprogramme
  • Fundierte Englischkenntnisse
  • Analytische und strukturierte Arbeitsweise

Warum bei uns arbeiten:

Infineum bietet eine wettbewerbsfähige Vergütung, flexible Arbeitsbedingungen und umfassende Initiativen zum Wohlbefinden. Unsere integrative und kollaborative Unternehmenskultur stellt sicher, dass jedes Teammitglied geschätzt und gefördert wird, was wiederum Wachstum und Entwicklungbegünstigt. Steigen Sie bei Infineum ein und machen Sie Karriere, denn Innovation und Unterstützung steht bei uns an erster Stelle.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen über das Online-Verfahren auf www.Infineum.com/careers ein.

Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Sohns aus der Personalabteilung gerne zur Verfügung: +49 221/ 7499 3466.

Erfahren Sie mehr: https://www.infineum.com

  • Deutsche Infineum GmbH & Co. KG
  • Neusser Landstraße 16, 50735 Köln
Original posting on Deutsche Infineum GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Deutsche Infineum GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job