Aschert & Bohrmann GmbH

Bilanzbuchhalter (m/w/d) mit sehr guten Englischkenntnissen

Bergisch Gladbach, Nordrhein-Westfalen, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Finance
Seniority: Mid level
Stated salary: €75,000 – €80,000 per year
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Im Kundenauftrag suchen wir im Rahmen unserer Dienstleistung der vermittlungsorientierten Zeitarbeit einen Bilanzbuchhalter (m/w/d) mit sehr guten Englischkenntnissen am Standort Bergisch Gladbach.

Ihre Aufgaben
Eigenständige Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüssen nach HGB
Verantwortung für die laufende Hauptbuchhaltung sowie Abstimmung sämtlicher Bilanz- und GuV-Konten
Analyse und Bewertung bilanzieller Sachverhalte sowie Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben
Erstellung von Umsatzsteuervoranmeldungen und weiteren steuerlichen Meldungen
Zusammenarbeit mit Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern sowie internationalen Fachbereichen
Erstellung von Reports, Auswertungen und betriebswirtschaftlichen Analysen in deutscher und englischer Sprache
Mitwirkung bei der Optimierung von Prozessen im Finanz- und Rechnungswesen
Unterstützung bei internen und externen Audits sowie internationalen Projekten

Ihr Profil
Erfolgreich abgeschlossene Weiterbildung zum Bilanzbuchhalter (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
Mehrjährige Berufserfahrung im Finanz- und Rechnungswesen
Fundierte Erfahrung in der eigenständigen Erstellung von Abschlüssen nach HGB
Sehr gute Englischkenntnisse sowie verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen sowie ERP-Systemen, idealerweise SAP
Analytisches Denkvermögen sowie strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
Hohes Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit

Unser Kunde bietet
Eine verantwortungsvolle Position in einem international ausgerichteten Unternehmen
Attraktive Vergütung und langfristige Entwicklungsperspektiven
Flexible Arbeitszeiten und moderne Arbeitsbedingungen
Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
Kollegiales Arbeitsumfeld sowie kurze Entscheidungswege

Haben Sie Interesse in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld tätig zu werden?
Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Referenznummer 379627 und Ihren Gehaltsvorstellungen vorzugsweise über unser Online-Formular bzw. per E-Mail an: [ [email protected] ](https://mailto:[email protected]) .

Original posting on Aschert & Bohrmann GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Aschert & Bohrmann GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job

Bilanzbuchhalter (m/w/d) mit sehr guten Englischkenntnissen

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

Apply from your AI assistant

hirly's read of this role

the posting

Similar jobs