hirly

Celtic Property Management LLC

Bilingual Assistant Property Manager – Affordable Housing / Tax Credit

East Valley

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Celtic Property Management LLC first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Description

Position Overview

Celtic Property Management is seeking an experienced, bilingual (English/Spanish) Assistant Property Manager for an affordable housing community located in the East Valley of Arizona.

We are looking for a motivated, detail-oriented professional with hands-on experience in Low-Income Housing Tax Credit (LIHTC/Section 42) compliance, leasing, resident relations, and daily property operations.

Prior tax credit experience and bilingual proficiency in English and Spanish are required. This is not an entry-level position.

Key Responsibilities

  • Assist the Community Manager with daily property operations, leasing, occupancy, collections, and resident relations.
  • Process affordable housing applications, including income verification, eligibility determinations, and supporting documentation.
  • Maintain compliance with LIHTC/Section 42, Fair Housing requirements, and other applicable affordable housing regulations.
  • Prepare and process initial certifications, annual recertifications, interim certifications when applicable, and resident files.
  • Maintain accurate, organized, and audit-ready compliance documentation.
  • Assist with rent collections, delinquency follow-up, resident notices, and lease renewals.
  • Respond professionally to resident inquiries, complaints, and maintenance concerns.
  • Coordinate with maintenance personnel to ensure timely resolution of work orders.
  • Assist with occupancy, leasing, financial, and compliance reporting.
  • Support property inspections, file audits, and regulatory reviews.
  • Assume responsibility for community operations in the Community Manager's absence.

Requirements

Required Qualifications

  • Bilingual in English and Spanish, with strong verbal and written communication skills.
  • Previous hands-on LIHTC/Section 42 tax credit experience is mandatory.
  • Prior experience in affordable housing leasing, property administration, or assistant property management.
  • Working knowledge of income qualifications, household eligibility, certifications, recertifications, and compliance documentation.
  • Familiarity with Fair Housing laws and affordable housing regulations.
  • Strong organizational skills, attention to detail, and ability to meet compliance deadlines.
  • Proficiency with property management software; Yardi experience preferred.
  • Strong customer service, problem-solving, and teamwork skills.
  • Ability to work independently and support the Community Manager in daily operations.

Preferred Qualifications

  • Previous experience as an Assistant Property Manager in an affordable housing community.
  • Knowledge of HUD, Project-Based Section 8, or layered affordable housing programs.
  • Tax credit or affordable housing certifications such as TCS, HCCP, or COS.

Why Join Our Team?

We offer an opportunity to grow professionally within the affordable housing industry while contributing to a community-focused organization that values accountability, teamwork, and operational excellence.

Benefits include medical, dental, vision, paid time off, and other company-sponsored benefits, subject to eligibility requirements.

How to Apply

Qualified candidates are encouraged to submit a current résumé detailing their affordable housing and tax credit experience.

Applicants without previous LIHTC/Section 42 experience will not be considered.

Original posting on Celtic Property Management LLC's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Celtic Property Management LLC is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job