hirly

Columbia Gorge Toyota

Bilingual Customer Service Rep

The Dalles, OR

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Columbia Gorge Toyota first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Description

At Columbia Gorge Motors, we are committed to an environment where the customer is always treated with respect and dignity. Growth is encouraged through diligence, teamwork & creativity. Above all, there is the highest standard of honesty and integrity when conducting business. If you have an interest in automotive and a desire to develop a career in the industry, apply today!

What We Offer

  • Medical, Dental & Vision Insurance
  • 401K Plan
  • Paid time off and vacation
  • Growth opportunities
  • Paid Training
  • Employee vehicle purchase plans
  • Long term job security
  • Health and wellness
  • Discounts on products and services

Job Summary: Coordinates customer services and repairs by ascertaining performance problems and services requested; verifying warranty and service contract coverage; developing estimates; writing repair orders; maintaining exceptional customer service and communication while keeping paperwork in order. This person should be exceptional at communication equally with technicians and customers while helping direct people to available technicians.

Requirements

Responsibilities: Each Job Responsibility is listed below in no order of importance, notice some tasks are ongoing throughout.

  • Greet customers promptly and efficiently in person and on the phone while utilizing MAGIC
  • Listen to customer’s description of the problems or services needed to determine the type of service or repairs required, and prepare estimates and invoices for repairs and parts
  • Perform walk around on customer’s vehicle with customer present
  • Write a brief description of the problem on the repair order to help the technician locate the problem
  • Communicate vehicle promise time to customer when checking them in
  • Explain thoroughly to customer all completed work and any recommendations technician may have, go over 120-point inspection with explanation
  • Collect payment from customer
  • Act as a liaison between customer and manufacturer representatives and technicians
  • Track repair orders, parts requests, unsold repairs
  • Perform timely follow up with customer
  • Ensure timely and accurate completion of repair orders and completed work
  • Schedule appointments, answer any questions customer may have regarding repairs or maintenance that are needed
  • Maintain manufacturer certification as required

Skills Required:

  • To perform this job successfully, this individual must be able to perform each essential duty satisfactory.
  • High school diploma/GED required
  • Extensive knowledge of automotive industry and parts
  • Excellent communication and organizational skills
  • Ability to communicate equally well with technicians, customers and senior management

Columbia Gorge Motors is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Employment decisions are based on qualifications, merit, and business needs. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, creed, sex, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, age, disability, veteran status, marital status, genetic information, or any other status protected under applicable federal and state law.

Original posting on Columbia Gorge Toyota's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Columbia Gorge Toyota is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job