hirly

Distantjob

Bilingual (French/English) Back-Office Coordinator

Remote

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Distantjob first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
14 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Looking for someone who can quote a job, calm a client, and dispatch a crew — all before their coffee gets cold.

We're hiring a bilingual French/English Back-Office Coordinator for a busy, family-run junk removal company. You'll be the voice of the business — handling calls and emails, quoting jobs, scheduling crews, and processing payments. It's a role that mixes fast-paced logistics with genuine care for people.

They're a local business that prides itself on doing right by their customers and the environment (they recycle or donate up to 95% of what they collect).

Attitude and communication come first! They're happy to train a sharp, personable candidate from scratch on the logistics side — what matters most is staying warm under pressure, thinking on your feet, and keeping your cool with all kinds of callers.

Responsibilities

Handle inbound calls and emails in both French and English.

Give quotes to prospective clients.

Schedule and coordinate crews/dispatch.

Process payments.

Manage rebooking and follow-up with clients.

Use Quo for phone and Zoho CRM for client/job tracking.

Requirements

Fluent French and clear, neutral English.

Strong customer service instincts — empathetic but resilient, able to think on your feet with emotionally varied callers.

Experience handling incoming phone calls.

Comfortable working with CRM and phone systems (Quo, Zoho a plus, but not required to start).

Background in customer service, dispatching, or logistics is a plus — not required.

Original posting on Distantjob's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Distantjob is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job