hirly

AFINEA Personalberatung

Brand- und Marketing Manager (m/w/d) mit stellvertretender Abteilungsleitung

Traunstein, Oberbayern, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at AFINEA Personalberatung

  • Reach the hiring manager at AFINEA Personalberatung on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at AFINEA Personalberatung, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AFINEA Personalberatung first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Stated salary
€60,000 – €65,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
18 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für ein etabliertes Familienunternehmen der Lebensmittelbranche mit Sitz im Chiemgau in Oberbayern suchen wir Verstärkung im Marketing. Sie prägen den Auftritt der Marke – von der Verpackung im Regal bis zu den Unterlagen für den Vertrieb. Dabei verbinden Sie konzeptionelle Arbeit mit eigener Gestaltung und übernehmen die stellvertretende Abteilungsleitung.

Das bietet Ihnen das Unternehmen

  • Kurze Entscheidungswege im Familienunternehmen. Sie haben die Möglichkeit, Ideen und Projektfragen direkt mit der Geschäftsleitung zu besprechen.
  • Rückhalt im Team. Engagierte Kolleginnen und Kollegen begleiten Ihre Einarbeitung und stehen Ihnen auch danach bei Fragen und im Projektalltag zur Seite.
  • Attraktive Vergütung mit jährlicher Gehaltsanpassung. Hinzu kommt eine betriebliche Altersvorsorge als Zusatzrente.
  • Fachliche und persönliche Entwicklung. Das Unternehmen bietet Ihnen kontinuierlich Möglichkeiten, Ihre Kenntnisse zu vertiefen und sich weiterzuentwickeln.
  • Zusatzleistungen für Ihren Alltag. Dazu gehören der EGYM Wellpass, Mitarbeiterrabatte über Corporate Benefits und ein Verpflegungsangebot für die Belegschaft.

Ihre Aufgaben

  • Sie entwickeln den Markenauftritt weiter und sorgen dafür, dass die Marke intern wie extern einheitlich erscheint. Sie planen und realisieren Maßnahmen, mit denen Sie ihre Bekanntheit bei den jeweiligen Zielgruppen steigern.
  • Bei bestehenden Artikeln koordinieren Sie Verpackungsänderungen und stimmen die erforderlichen Druckanpassungen ab. Für Produkteinführungen begleiten Sie die Umsetzung der Verpackungen und der zugehörigen Werbemittel.
  • Sie gestalten Präsentationen, Verkaufsunterlagen und Anzeigen. Externe Agenturen und Dienstleister briefen Sie, besprechen deren Entwürfe und steuern die Umsetzung.
  • Sie leiten eigene Marketingprojekte und arbeiten eng mit dem Leiter Vertrieb und Marketing bei der Entwicklung neuer Konzepte zusammen.

Ihr Profil

  • Sie bringen mehrere Jahre Berufserfahrung im Marketing mit und haben eine marketingnahe Ausbildung oder ein Studium in Marketing, Kommunikation oder einer vergleichbaren Fachrichtung abgeschlossen.
  • Sie kennen sich mit Grafikprogrammen wie Adobe InDesign, Illustrator und Photoshop aus und setzen eigene Gestaltungsideen um.
  • Sie vermitteln Ihre Ideen verständlich und arbeiten gern mit anderen zusammen. Auch wenn mehrere Projekte parallel laufen, organisieren Sie Ihre Arbeit selbstständig und halten Absprachen zuverlässig ein.

Ihre Bewerbung

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über das Bewerbungsportal. Ihre Ansprechpartnerin für diese Position ist Amelie Fischer von der AFINEA Personalberatung. Bei Fragen vorab erreichen Sie uns unter der 0821/50818327.

Original posting on AFINEA Personalberatung's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AFINEA Personalberatung is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job