hirly

Marabu GmbH & Co. KG

Business Development Manager (m/w/d)

Tamm, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Marabu GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER (M/W/D)

INDUSTRIAL INKJET

Kennziffer: OCR

COLORS MADE FOR LIFE. Das sind Siebdruck-, Tampondruck-, Digitaldruckfarben und Kreativfarben von Marabu. Wo Expertise auf Innovationsgeist trifft, Mensch auf Technik, Erfahrung auf KI. Ideenreich und wegweisend - aus dem deutschen Mittelstand in die Welt.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Unterstützung für den weiteren Ausbau unseres internationalen Digitaldruckgeschäfts. Die Stelle verbindet Produkt- und Portfoliomanagement mit Business Development, Technologieverständnis und der Steuerung internationaler Kunden- und Entwicklungsprojekte.

IHRE AUFGABEN BEI MARABU:

  • Sie identifizieren neue Geschäftspotenziale, Anwendungen und Marktsegmente im industriellen Digitaldruck und entwickeln diese strategisch weiter.
  • Sie treiben die Analog-to-Digital-Transformation voran und erarbeiten hierfür technische sowie wirtschaftliche Konzepte.
  • Sie bauen strategische Beziehungen zu internationalen Kunden, OEMs, Integratoren, Maschinenherstellern und Technologiepartnern auf und entwickeln geeignete Kooperationsmodelle.
  • Sie bewerten Druckkopftechnologien, Maschinenkonzepte, Tintensysteme und Anwendungen hinsichtlich Marktpotenzial, Umsetzbarkeit und strategischer Relevanz.
  • Sie sind für die Entwicklung und Umsetzung der Produkt- und Portfoliostrategie für industrielle Digitaldrucktinten verantwortlich.
  • Sie erarbeiten Business Cases sowie Empfehlungen zu Portfolio, Produktpositionierung und Markteinführungen und nehmen Chancen-/Risikobewertungen vor.
  • Sie steuern internationale Kunden-, Entwicklungs- und Produktprojekte funktionsübergreifend und arbeiten eng mit Vertrieb, F&E, Anwendungstechnik, Marketing und internationalen Tochtergesellschaften zusammen.

IHRE FACHLICHE EXPERTISE:

  • Sie bringen mehrere Jahre Erfahrung im industriellen Digitaldruck, Inkjet-Umfeld oder in angrenzenden technologischen Anwendungen mit - vorzugsweise aus der Digitaldruckbranche oder relevanten Schnittstellen wie Automotive, Forschung oder Maschinen-/Anlagenumfeld.
  • Sie sind in der Digitaldruckbranche sehr gut vernetzt und verstehen die Zusammenarbeit mit Kunden, OEMs, Integratoren und Technologiepartnern.
  • Sie kommen aus dem Produktmanagement, Business Development oder technischen Vertrieb erklärungsbedürftiger industrieller Produkte - entscheidend ist Ihre Fähigkeit, Marktchancen in konkrete Geschäftspotenziale zu übersetzen.
  • Sie verfügen über ein abgeschlossenes technisches oder wirtschaftswissenschaftliches Studium, idealerweise mit Bezug zu Drucktechnologie, Verfahrenstechnik oder Wirtschaftsingenieurwesen.

IHRE PERSÖNLICHE EXPERTISE:

  • Sie denken unternehmerisch, arbeiten analytisch und können komplexe technische Zusammenhänge verständlich und überzeugend vermitteln.
  • Sie bewegen sich sicher in einem internationalen Umfeld, kommunizieren sehr gut auf Englisch und Deutsch und bringen Reisebereitschaft mit.
  • Sie verfügen über einen ausgeprägten Gestaltungswillen und Begeisterung für technologische Innovationen und neue Geschäftsmodelle.
  • Entscheidungsfähigkeit und eine hohe Umsetzungsorientierung zeichnen Sie aus.

WAS WIR IHNEN ANBIETEN:

Unsere Mitarbeiterinnen & Mitarbeiter bilden das Herz von Marabu. Aus diesem Grund ist es uns wichtig, ein Arbeitsumfeld zu schaffen, in dem sich Jede/r wohlfühlen und entfalten kann. Unsere Arbeitskultur zeichnet sich durch abwechslungsreiche Aufgaben, kurze Entscheidungswege, eigenverantwortliches Handeln, Fairness und gegenseitige Wertschätzung aus.

IHRE BENEFITS BEI MARABU:

  • Großer Entscheidungsspielraum & strategische Weiterentwicklung unserer Produkte und Technologien
  • Persönliche Weiterentwicklung - individuelle Entwicklungspfade und -chancen
  • Attraktive Vergütung & Zusatzleistungen
  • Mobilitätsvorteil & Gesundheitsförderung - Jobradleasing, Krankenzusatzversicherung & Vorsorgeangebote

WIR HABEN IHR INTERESSE GEWECKT?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen und darauf, Sie persönlich kennenzulernen. Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter 07141-691 441. Ihre Ansprechpartnerin ist Frau Emili Rumbolz. Jetzt bewerben [https://apply.jcd.de/Apply.php?iJobAdID=108633&tc=3-11]

Original posting on Marabu GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Marabu GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job