hirly

LINK GmbH

Business Development Manager (m/w/d) – Technischer Vertrieb

Butzbach, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at LINK GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER (M/W/D) – TECHNISCHER VERTRIEB

Deine Aufgaben im Detail:

  • Ausbau bestehender Kunden und Entwicklung neuer Geschäftspotenziale
  • Aufbau von Neukunden in definierten Märkten und Anwendungen
  • Entwicklung konkreter Lösungen und Projekte – von der Idee bis zur Umsetzung
  • Aktive Kundenbetreuung vor Ort sowie Teilnahme an Messen und Veranstaltungen
  • Aufbau und Nutzung eines starken Netzwerks aus Kunden und Partnern
  • Enge Zusammenarbeit mit Innendienst, Produktmanagement und Entwicklung
  • Eigenständige Planung und Steuerung deiner Vertriebsaktivitäten

Dein Profil:

  • Erfahrung im Vertrieb, Außendienst oder Business Development
  • Verhandlungssicheres Deutsch und Englisch
  • Technisches Verständnis (z.B. Elektrotechnik/Mechatronik/Automatisierung) oder kaufmännischer Hintergrund mit hoher Technikaffinität
  • Sicher im Umgang mit Kunden, Projekten und wirtschaftlichen Zusammenhängen
  • Selbstständige, strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Reisebereitschaft und Freude am persönlichen Kundenkontakt

Was wir bieten:

  • Viel Gestaltungsspielraum und eigenverantwortliches Arbeiten
  • Kombination aus Homeoffice, Kundenkontakt und Teamarbeit
  • Internationale Kunden und technisch anspruchsvolle Projekte
  • Ein Umfeld, in dem du aktiv gestalten kannst

INTERESSIERT?

  • Wir freuen uns auf deine Bewerbung
  • LINK GmbH

E-Mail: [email protected]

Jetzt bewerben

Wir freuen uns auf Sie!

Original posting on LINK GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: LINK GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job