hirly
Sign inGet started free

DIS AG

Business Product Owner / System Product Owner (m/w/d)

Berlin, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
13 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Sie bewegen sich sicher zwischen Business, Vertrieb und IT und verstehen es, fachliche Anforderungen in klare Entwicklungsprioritäten zu übersetzen? Gleichzeitig behalten Sie Stakeholder, Rollout-Aktivitäten und die Weiterentwicklung eines digitalen Produkts im Blick?
  • Für unseren Kunden suchen wir einen Business Product Owner / System Product Owner (m/w/d) im Rahmen eines agilen Entwicklungsumfelds.
  • In dieser Rolle übernehmen Sie die fachliche Produktverantwortung für ein System, steuern Entwicklungsaktivitäten und koordinieren die Zusammenarbeit zwischen Business, Vertrieb, IT und internationalen Stakeholdern.
  • Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung zu besetzen.

Business Product Owner / System Product Owner (m/w/d)

  • Ihre Aufgaben:
  • Fachliche Verantwortung für ein digitales Produkt bzw. System innerhalb eines agilen Entwicklungsumfelds
  • Steuerung und Priorisierung von Entwicklungsaktivitäten auf Basis fachlicher und vertrieblicher Anforderungen
  • Schnittstellenmanagement zwischen Vertrieb, Business, IT und weiteren internen Stakeholdern
  • Koordination europäischer Rollout-Aktivitäten und Abstimmung mit relevanten Ansprechpartnern
  • Begleitung agiler Entwicklungsprozesse sowie Sicherstellung einer klaren Kommunikation zu Status, Anforderungen und Prioritäten
  • Ihre Qualifikationen:
  • Abgeschlossenes Studium der Informatik, Betriebswirtschaftslehre oder vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Product Ownership, digitalen Produktmanagement, Business Analysis oder agilen Projektumfeld
  • Erfahrung an der Schnittstelle zwischen Business und Systementwicklung
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Erfahrung mit agilem Projektmanagement; SAFe-Zertifizierung bzw. SAFe-Erfahrung wünschenswert
  • Verantwortungsvolle Rolle mit hoher Sichtbarkeit zwischen Business und IT
  • Spannendes agiles Produkt- und Systemumfeld
  • Internationale Zusammenarbeit und europäische Rollout-Verantwortung
  • Viel Gestaltungsspielraum in der fachlichen Produktsteuerung
  • 38-Stunden-Woche
  • Persönliche Betreuung und Begleitung durch die DIS AG

Bei uns wird Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat, Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "Jetzt bewerben" klicken!

Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.

Original posting on DIS AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG is hiring for this role.

Similar jobs

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job