hirly

Aptar Beauty & Home

CAD Design Engineer (m/w/d)

Dortmund, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Aptar Beauty & Home

  • Reach the hiring manager at Aptar Beauty & Home on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Aptar Beauty & Home, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Aptar Beauty & Home first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bei Aptar nutzen wir Expertenwissen, Design, Technik und Wissenschaft, um innovative Verpackungstechnologien zu entwickeln, die von Menschen auf der ganzen Welt verwendet werden.

Jeden Tag schaffen wir Aptar "Aha-Momente" für Kunden, Verbraucher und Patienten, indem wir kontinuierlich Innovationen auf den Markt bringen. Wir entwickeln durch unsere große Erfahrung und unserem hohen technologischen Know How Spender- und Dosiersysteme für die Bereiche Kosmetik, Haushalt, Lebensmittel und Pharma, die das Leben von vielen Menschen in den vielfältigsten Lebensbereichen erleichtert.

Wir haben Produktionsstätten in Nordamerika, Europa, Asien und Südamerika und über 14.000 engagierte Mitarbeiter*innen in rund 20 Ländern.

Arbeitsort: Standort Dortmund

Befristung: 2 Jahre

  • Maschinenbauprojekte: Mitwirkung an Maschinenbauprojekten sowie eigenverantwortliche Übernahme von Teilprojektaufgaben
  • Konstruktion & Entwicklung: Erarbeitung technischer Konzepte sowie Entwicklung und Konstruktion von Maschinen, Anlagen und Vorrichtungen unter Berücksichtigung von Funktionalität, Kosten, Qualität und geltenden Maschinenrichtlinien
  • Funktionsplanung: Erstellung von Funktionsplänen der Maschinen in MS-Visio unter Verwendung eines vorgefertigten Templates
  • CAD-Konstruktion: Erstellung von 3D-Modellen, technischen Zeichnungen sowie Berechnungen und Auslegungen mithilfe des vorgegebenen Konstruktionssoftware
  • Funktions- und Pneumatikplanung: Erstellung von Funktionsplänen sowie Auslegung und Dokumentation pneumatischer Schaltkreise und Schaltpläne inklusive Schnittstellenprüfung zum Elektroplan
  • Technische Dokumentation: Erstellung und Pflege von Bedienungsanleitungen, Lastenheften und technischen Maschinenunterlagen
  • Zusammenarbeit & Lieferantenmanagement: Abstimmung mit internen Fachbereichen sowie Kommunikation mit Lieferanten und Einholung technischer Informationen und Angebote
  • Technischer Support: Unterstützung bei der Analyse, Entwicklung und Umsetzung technischer Verbesserungsmaßnahmen an bestehenden Anlagen und Vorrichtungen
  • Ersatzteilmanagement: Betreuung von Ersatzteilanforderungen sowie konstruktive Optimierung von Bauteilen durch die Erstellung und Aktualisierung von 3D-Modellen, technischen Zeichnungen und Maschinenunterlagen
  • Fachliche Basis: Sie verfügen über ein abgeschlossenes Bachelorstudium im Bereich Maschinenbau oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung.
  • Berufserfahrung: Sie verfügen über erste Berufserfahrung im Bereich Konstruktion, Maschinenbau oder Anlagenentwicklung.
  • CAD-Kenntnisse: Sie verfügen über Erfahrung in der Erstellung von 3D-Modellen, technischen Zeichnungen sowie konstruktiven Auslegungen mit gängigen Konstruktionsprogrammen.
  • Pneumatik-Kenntnisse: Sie verfügen über Grundkenntnisse in Pneumatik und idealerweise Erfahrung im Umgang mit pneumatischen Schaltplänen.
  • Softwarekenntnisse: Sie verfügen über gute Anwenderkenntnisse in MS Office und arbeiten sicher mit technischen Softwarelösungen wie MS-Visio.
  • Sprachkenntnisse: Sie verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse (B2) für die professionelle Kommunikation in einem internationalen Umfeld.
  • Technisches Verständnis: Sie verfügen über eine analytische und lösungsorientierte Denkweise sowie die Fähigkeit, technische Zusammenhänge schnell zu erfassen.
  • Projektarbeit: Sie verfügen über eine strukturierte und eigenverantwortliche Arb...
Original posting on Aptar Beauty & Home's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Aptar Beauty & Home is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job