Dywidag
Chief Accountant Germany (all genders)
Unterschleissheim, Bayern
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Dywidag
- Reach the hiring manager at Dywidag on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Dywidag, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Finance
- Seniority
- Executive
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 18 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
DYWIDAG – der globale Partner für sichere, starke und smarte Infrastruktur. Seit mehr als 150 Jahren setzen wir Maßstäbe in der Bau- und Infrastrukturtechnologie. Mit innovativen Lösungen in der Geotechnik und Vorspanntechnik unterstützen wir Projekte weltweit. Unser umfassendes Serviceangebot – von Wartungsarbeiten über hochmoderne Überwachungssysteme bis hin zu robotergestützten Inspektionen – begleitet jede Phase des Lebenszyklus von Bauwerken. Mit mehr als 1.500 Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen in über 50 Ländern vereinen wir globale Expertise mit lokaler Präsenz, um die Projekte unserer Kunden und Partner nachhaltig zu unterstützen.
Für die Leitung unseres deutschen Accounting-Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Chief Accountant Germany (all genders)
am Standort Unterschleißheim (bei München) oder Leipzig .
Diese Aufgaben erwarten Sie:
Fachliche und disziplinarische Führung sowie Weiterentwicklung des Accounting-Teams inklusive der Sicherstellung klarer Verantwortlichkeiten und Vertretungsregelungen.
Verantwortung für die ordnungsgemäße Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse nach HGB sowie die fristgerechte Berichterstattung nach IFRS für unsere deutschen Konzerngesellschaften.
Sicherstellung der Einhaltung aller gesetzlichen, regulatorischen und internen Anforderungen im Rechnungswesen.
Erstellung der HGB-Abschlüsse und IFRS-Reportings sowie Abstimmung und Klärung von Bilanzierungsunterschieden.
Koordination und Begleitung von Jahresabschlussprüfungen sowie Umsetzung vereinbarter Maßnahmen aus Prüfungsfeststellungen.
Sicherstellung korrekter Periodenabgrenzungen, Rückstellungen, Bewertungen und sonstiger bilanzrelevanter Sachverhalte.
Verantwortung für die Durchführung und Überwachung von Bilanzkonten-, Nebenbuch- und Intercompany-Abstimmungen sowie die Klärung offener Positionen.
Weiterentwicklung und Dokumentation von Accounting-Prozessen, internen Kontrollsystemen sowie Genehmigungs- und Funktionstrennungsrichtlinien sowie Identifikation und Umsetzung von Optimierungs- und Automatisierungspotenzialen innerhalb der Accounting-Prozesse.
Unterstützung von Systemeinführungen, Systemanpassungen und Testaktivitäten unter Berücksichtigung wirksamer interner Kontrollen.
Analyse und Beurteilung komplexer Geschäftsvorfälle sowie Abstimmung wesentlicher Bilanzierungsfragen mit der Konzernbuchhaltung.
Steuerung der Zusammenarbeit mit Wirtschaftsprüfern, Steuerberatern, Banken sowie internen Finance- und Treasury-Funktionen.
Koordination der Umsatzsteuer- und Körperschaftsteuererklärungen in Zusammenarbeit mit externen Beratern und Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Dokumentation.
Koordination internationaler Registrierungs-, Melde- und Berichtspflichten sowie Zusammenarbeit mit internen und externen Stakeholdern im In- und Ausland.
Mitwirkung an Projekten zur Weiterentwicklung von Finanzprozessen, Governance-Strukturen und Compliance-Anforderungen.
Das wünschen wir uns von Ihnen:
Weiterbildung zum Bilanzbuchhalter oder erfolgreich abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt Rechnungswesen.
Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Rechnungswesen und Steuern inklusive der Verantwortung für Abschlüsse und Audits, idealerweise in einem internationalen Umfeld.
Fundierte praktische Kenntnisse des HGB, der IFRS, der deutschen steuerlichen Melde- und Berichtspflichten sowie internen Kontrollsystemen im Rechnungswesen.
Erfahrung in der Führung und Entwicklung von Mitarbeitenden einschließlich der Festlegung von Prioritäten und der Sicherstellung einer zuverlässigen und termingerechten Leistungserbringung.
Nachgewiesene Erfahrung in der Optimierung von Buchhaltungsprozessen und internen Kontrollsystemen sowie in der effizienten Zusammenarbeit mit Shared-Service-Centern.
Ausgeprägtes analytisches Denkvermögen sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise in Verbindung mit der Fähigkeit, komplexe Rechnungslegungsthemen verständlich zu erläutern.
Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
Persönliche Integrität, professionelle Diskretion und ein starkes Verantwortungsbewusstsein.
Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen.
Erfahrungen in der Baubranche sowie in der Anwendung von Microsoft Dynamics Navision/ Business Central sind von Vorteil.
Auf diese Leistungen können Sie sich freuen:
Eine faire Vergütung, die sich an Ihrer Vorerfahrung orientiert. Außerdem beteiligen wir uns an Vermögenswirksamen Leistungen / Betrieblicher Altersvorsorge.
Bei uns haben alle Vollzeit- Mitarbeiter 30 Tage Urlaub.
Wir bieten Ihnen umfangreiche Home Office-Möglichkeiten.
Für eine fundierte Einarbeitung bekommen Sie einen erfahrenen Kollegen an die Seite gestellt, der Sie fit für den Job macht.
Das Wir zählt - bei uns werden Sie Teil eines internationalen Teams, das sich gegenseitig unterstützt.
Ihre Sicherheit ist uns wichtig - unsere Mitarbeiter profitieren von einer Gruppenunfallversicherung, die auch bei Unfällen im Privatleben haftet.
Zur Förderung Ihrer Gesundheit bieten wir Ihnen die Möglichkeit zum Fahrradleasing sowie vergünstigten Zugang zu vielfältigen Sport- und Wellnessangeboten (EGYM Wellpass).
Wir fördern Engagement - Für Ihre ehrenamtliche Tätigkeit werden Sie an einem Tag im Jahr bezahlt freigestellt.
Durch Ihre Tätigkeit bei DYWIDAG leisten Sie einen Beitrag zu einer nachhaltigeren Infrastruktur.
Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie die Infrastruktur von morgen mit!
Unsere Vision ist es, hochwertige technische Lösungen und Produkte mit lokaler Präsenz und globaler Kompetenz bereitzustellen. Der Schlüssel zur Erfüllung dieser Vision sind unsere Mitarbeitenden, die jeden Tag ihre einzigartigen Perspektiven und Talente einbringen. Unser Unternehmen setzt sich für Chancengleichheit und Vielfalt am Arbeitsplatz ein. Es ist unser Ziel eine diskriminierungsfreie Kultur zu schaffen, in der sich alle Menschen willkommen fühlen und gerne für DYWIDAG arbeiten. Die Formulierungen in dieser Stellenanzeige beziehen sich auf Personen jeglicher Geschlechtsidentität. Wir begrüßen ausdrücklich die Bewerbungen von allen Menschen; Einstellungen werden unabhängig von persönlichen Merkmalen durchgeführt.
DYWIDAG - Creating safer, stronger, and smarter structures.
- Kontakt:
- DYWIDAG-Systems International GmbH, Frau Eva-Maria Bauer, Human Resources
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Dywidag is hiring for this role.
Similar jobs
- Finance Controller (m/f/x)Colorsxstudios · BerlinFirst seen today
- Senior Controller (m/f/x)Finn · MunichFirst seen today
- Senior FP&A Manager (f/m/d)plancraft · Remote (within Germany)First seen todayremote
- Finanzbuchhalter / Accountant (mensch)Neura Robotics · Metzingen / RiederichFirst seen today
- Finanzbuchhalter / Accountant (human)Neura Robotics · Metzingen / RiederichFirst seen today
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job