hirly

Kirsch Import GmbH & Co. KG

Commercial Brand Ambassador Japanese Spirits (m/w/d)

Berlin, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Kirsch Import GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Was wir gemeinsam bewegen wollenJapanischer Whisky, Sake und weitere Spirituosen aus Japan begeistern immer mehr Menschen – und uns ganz besonders. Du teilst diese Leidenschaft und möchtest sie in Handel und Gastronomie weitertragen? Dann suchen wir genau dich! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt verstärkst du uns als Commercial Brand Ambassador Japanese Spirits (m/w/d) für Deutschland. Die Position ist im Außendienst angesiedelt – dein Einsatzgebiet ist ganz Deutschland, dein Wohnort flexibel wählbar. Hohe Reisebereitschaft ist daher Voraussetzung; administrative Aufgaben erledigst du aus dem Homeoffice.
  • Deine Aufgaben
  • Vertretung verschiedener Kategorien unseres Japanese Portfolios als Markenbotschafter – z. B. Japanese Whisky mit Marken wie Nikka, Mars, Kanosuke & Saburomaru sowie Sake und vieles mehr – auf Messen und Veranstaltungen sowie am Markt in Deutschland
  • Strategische und operative Verantwortung für Deutschland mit dem Ziel, Markenbegeisterung in Verkaufserfolge umzusetzen und die Markenbekanntheit sowie die Distributions- und Umsatzentwicklung der Marken zu steigern – durch aktives Vorantreiben der kommerziellen Performance bei Whisky-Club-Tastings, Masterclasses und Besuchen im Fachhandel sowie durch Maximierung des Absatzes von Premium-, Limited-Edition- und margenstarken Abfüllungen bei Handelspartnern und Endkunden
  • Eigenverantwortlicher Auf- und Ausbau des Netzwerkes mit Einzelhändlern und Gastronomen
  • Präsentation und Platzierung des Sortiments sowie Einführung neuer Produkte und Abfüllungen
  • Durchführung von Marktbeobachtungen und -analysen
  • Eigenverantwortliches Planen von Events wie Takeovers, Masterclasses und Tastings
  • Enge Zusammenarbeit mit Sales, Brand Management und Marketing sowie direkter Austausch mit unseren japanischen Partnern
  • Dein Profil
  • Mehrjährige Erfahrung im Außendienst, in der (gehobenen) Gastronomie oder in der Spirituosenbranche – motivierte Quereinsteiger sind ausdrücklich willkommen
  • Begeisterung für die Vermarktung von Produkten im Segment Premium-Spirituosen – Whisky begeistert dich, und diese Begeisterung steckt an
  • Begeisterung für Japan, seine Kultur und Marken
  • Gutes Verständnis von Branchentrends und gesellschaftlichen Einflüssen
  • Kommunikationsfähigkeit und Kontaktfreudigkeit in deutscher und englischer Sprache
  • Japanischkenntnisse sind von Vorteil, aber kein Muss
  • Kundenfreundschaft ist für dich mehr als ein Wort: Du baust Beziehungen auf Augenhöhe auf, die über das nächste Verkaufsgespräch hinausgehen
  • Du machst einfach: Statt auf Anweisungen zu warten, packst du an, löst Probleme pragmatisch und findest kreative Wege zum Abschluss
  • Überzeugendes Verkaufstalent, gepaart mit Kreativität bei der Lösungsfindung, und Stärke in der Neukundengewinnung
  • Vertriebliche Hartnäckigkeit gepaart mit Empathie und einem guten Gespür für Chancen am Markt
  • Konzeptionelles und proaktives Vorgehen, verbunden mit Entschlossenheit und Durchsetzungsvermögen
  • Fähigkeit, unabhängig zu arbeiten und gleichzeitig in einem Teamumfeld zu agieren
  • Du willst dich permanent weiterentwickeln – fachlich, verkäuferisch und persönlich
  • Auf dich ist Verlass: Kunden und Team können sich auf deine Zusagen verlassen
  • Du spielst fair: Du hältst dich an gemeinsame Spielregeln und Absprachen – intern wie extern
  • Guter Umgang mit dem PC und Kompetenz im Umgang mit modernen Medien; Erfahrung mit CRM-/ERP-Systemen und MS Office ist ein Plus
  • Bereitschaft, häufig zu reisen (inkl. regelmäßiger Übernachtungen) sowie abends und an Wochenenden zu arbeiten
  • Führerschein Klasse B
  • Warum wir?Wir sind einer der führenden unabhängigen Importeure für Premium-Spirituosen – mit einem Portfolio, das ständig wächst: von Nikka Whisky über Takamaka Rum bis zu exklusiven Einzelfassabfüllungen mit unseren Partnern aus Schottland. Von Whisky über Rum und Gin bis Cognac liefern wir alles, was das Spirituosenherz begehrt.
  • Bei uns erwartet dich eine unternehmerische Herausforderung mit viel Eigenverantwortung, kurzen Entscheidungswegen und einem Team, das zusammenhält.
  • Intensive Einarbeitung vor Ort
  • Attraktive Vergütung
  • Firmenwagen – auch zur privaten Nutzung
  • Homeoffice und flexible Arbeitszeiten
  • Mitarbeiterrabatte auf unser gesamtes Sortiment
  • Mitarbeiter-Benefits wie Spendit-Karte, Wellpass, regelmäßige Teamevents, Schulungen und vieles mehr
  • Echter Gestaltungs- und Entscheidungsspielraum in deinem Gebiet
  • Flache Hierarchien und ein sympathisches, motiviertes Team
  • Ein wachsendes Unternehmen, in dem Menschen im Mittelpunkt stehen – Mitarbeitende, Kunden und Partner
  • So erreichst du unsKlingt nach dir? Dann werde Teil des Kirsch-Teams!
  • Wir freuen uns auf deine Bewerbung per E-Mail an [email protected] hast Fragen? Ruf uns gern an: +49 (0)4206 30536 - 0

Über unsKirsch Import - über 50 Jahre Expertise, mehr als 4.500 Spirituosen, ein Team:

  • Kirsch Import ist mehr als ein Unternehmen. Wir sind Experten. Wir sind Nerds. Wir lieben unseren Job. Wir sind ein Team. 1976 in der Nähe von Bremen ins Leben gerufen, sind wir gekommen, um zu bleiben. Vom Einzelhandel mit VW-Bully über den Großhandel für Miniaturen sind wir zum Vollsortimenter im Bereich Premium Spirituosen herangewachsen. Mit dem Business groß geworden: Christoph Kirsch. Seit 2015 leitet er in zweiter Generation unser Familienunternehmen. Deutschlandweit beliefern wir Handel und Gastronomie mit mehr als 4.500 verschiedenen Spirituosen. Unser Steckenpferd: Single-Malt-Whisky. Egal, ob unabhängige Abfüllungen, spezielle Raritäten, Craft-Tropfen aus handwerklich und ursprünglich produzierenden Destillerien - wir bieten das umfangreichste Single-Malt-Portfolio Deutschlands.
  • Du möchtest Teil des Teams werden? Dann bewirb dich jetzt!
Original posting on Kirsch Import GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Kirsch Import GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job