hirly

SMA Solar Technology AG

Content Engineer (m/w/d) (Kassel Hybrid, DE)

Niestetal, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at SMA Solar Technology AG

  • Reach the hiring manager at SMA Solar Technology AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at SMA Solar Technology AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at SMA Solar Technology AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
20 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Deine Mission – das erwartet dich bei uns:

  • Projektverantwortung – Steuerung des Teilprojekts Kundendokumentation und Produktkennzeichnung innerhalb globaler Entwicklungsprojekte im Bereich Großkraftwerke sowie Abstimmung mit internen und externen Stakeholdern.
  • Informationslösungen – Entwicklung neuer digitaler Informationsangebote und redaktioneller Standards, um technische Inhalte nutzerorientiert und effizient verfügbar zu machen.
  • Informationsarchitektur – Weiterentwicklung semantischer und neuronaler Netze sowie Ausbau von Daten- und Informationsstrukturen für Chatbots und weitere digitale Schnittstellen.
  • KI-Anwendungen – Identifikation, Einführung und kontinuierliche Optimierung moderner KI-Lösungen, mit denen Prozesse und Informationsflüsse verbessert werden können.
  • Standards & Qualität – Sicherstellung und Weiterentwicklung etablierter Informationsstandards wie iiRDS, VDI 2770 und AAS, um eine hohe Datenqualität und Konsistenz zu gewährleisten.
  • Dein Profil – das bringst du mit:
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Informationstechnik, Informatik oder vergleichbare Qualifikation.
  • Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen, idealerweise SCHEMA ST4.
  • Sicherer Umgang mit Microsoft Office, Adobe-Anwendungen sowie gängigen DTP-Tools.
  • Kenntnisse in XML, HTML, JSON sowie ein gutes Verständnis moderner IT- und Datenstrukturen.
  • Deutsch auf Muttersprachenniveau sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Bereit für deinen nächsten beruflichen Schritt?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Du bist an dieser Stelle interessiert, erfüllst aber nicht alle Anforderungen? Wir freuen uns trotzdem auf deine Bewerbung mit Anschreiben und Lebenslauf!

  • Dein Kontakt im Recruiting ist:
  • Anne Schuster | SMA Solar Technology AG
  • #SMA Solar Technology AG
  • ∗ SMA steht für Chancengleichheit und Vielfalt – unabhängig von Geschlecht, Alter, Herkunft, Religion, Behinderung oder sexueller Orientierung.
  • ...
Original posting on SMA Solar Technology AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: SMA Solar Technology AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job