Bukhash Brothers
Copywriter
DUBAI, United Arab Emirates
Apply through hirly
Upload your resume and get a version tailored to this job, plus a cover letter, in about thirty seconds — before you create an account.
Apply with hirlyhirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Country
- AE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Sign up to see how the role scores against your own resume.
the posting
Main Responsibilities:
* Translate and adapt content from English to Arabic, ensuring cultural relevance.
* Subtitle video and audio content (AR–EN / EN–AR) with high accuracy.
* Proofread and edit marketing materials, social media captions, and scripts.
* Collaborate with the creative team to develop engaging copy for various platforms.
Requirements:
* Native or professional fluency in Arabic, with excellent grammar and spelling skills.
* Strong writing and creative copywriting skills.
* Ability to meet tight deadlines and work in a fast-paced environment.
* Proficiency in basic subtitling tools is a plus.
Similar jobs
- Copywriter (advertising agency)dentsu · IndiaFirst seen today
- Advertising CopywriterSelect Division Career Page · Minnetonka, MNFirst seen today
- CopywriterNot Your Mother's Haircare · Tampa, FLFirst seen today
- CopywriterIts Plein Air Agency LLC · Remote Worker - N/AFirst seen todayremote
- Product CopywriterCraft Wholesalers Inc · Groveport, OHFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job