hirly
Sign inGet started free

DIS AG

Data Center Manager / Technischer Leiter (m/w/d)

Bischofsheim bei Rüsselsheim, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
12 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Für unseren Kunden suchen wir einen Technischen Leiter (m/w/d) in Direktvermittlung für den Standort Bischofsheim.
  • Die vorliegende Stelle ist im Rahmen der Direktvermittlung / im Rahmen der Personalvermittlung zu besetzen.

Data Center Manager / Technischer Leiter (m/w/d)

  • Ihre Aufgaben:
  • Gesamtverantwortliche technische Leitung des Rechenzentrumsstandortes
  • Sicherstellung einer reibungslosen Serviceerbringung und Betriebsverfügbarkeit
  • Fachliche und disziplinarische Führung der am Standort eingesetzten Mitarbeiter
  • Verantwortung für Budget-, Kosten- und Ergebnissteuerung (P&L-Verantwortung)
  • Steuerung von Instandhaltungs-, Investitions- und Optimierungsmaßnahmen
  • Verantwortung für Arbeitssicherheit, Umweltmanagement, Qualitätsstandards und Compliance-Vorgaben
  • Zentraler Ansprechpartner für den Kunden sowie externe Dienstleister und Lieferanten
  • Weiterentwicklung bestehender Dienstleistungen und Identifikation von Wachstumspotenzialen
  • Überwachung und Optimierung operativer Prozesse im Rechenzentrumsbetrieb
  • Sicherstellung höchster Qualitäts- und Sicherheitsstandards in einer kritischen Infrastruktur
  • Ihre Qualifikationen:
  • Erfolgreich abgeschlossenes technisches Studium oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Betrieb von Rechenzentren oder kritischen Infrastrukturen
  • Nachweisbare Führungserfahrung in vergleichbarer Funktion
  • Erfahrung in der wirtschaftlichen Steuerung komplexer Dienstleistungs- oder Infrastrukturprojekte
  • Kenntnisse in den Bereichen Facility Management, Gebäudetechnik, Instandhaltungsmanagement oder Projektmanagement
  • Ausgeprägtes Verständnis betriebswirtschaftlicher Kennzahlen und Budgetverantwortung
  • Hohe Kundenorientierung und souveränes Stakeholder-Management
  • Strategische Denkweise sowie strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Sehr gute Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Direkte Festanstellung bei einem international erfolgreichen Unternehmen
  • Zukunftssicherer Arbeitsplatz in einem stark wachsenden Marktumfeld
  • Attraktives Vergütungspaket mit variablem Gehaltsbestandteil
  • Firmenwagen auch zur privaten Nutzung
  • 30 Tage Urlaub
  • Umfangreiche Weiterbildungs- und Zertifizierungsmöglichkeiten
  • Internationale Karriere- und Entwicklungsperspektiven
  • Modernes Arbeitsumfeld mit großem Gestaltungsspielraum
  • Zuschüsse zu vermögenswirksamen Leistungen
  • Attraktive Mitarbeiterangebote und Empfehlungsprogramme
  • Gesundheitsfördernde Zusatzleistungen
  • Wertschätzende Unternehmenskultur mit Fokus auf Diversity, Arbeitssicherheit und Work-Life-Balance
  • Wir haben Ihr Interesse geweckt? Das freut uns sehr! Wir
  • laden Sie herzlich ein, sich jetzt direkt zu bewerben und gemeinsam mit uns
  • Ihre berufliche Zukunft zu gestalten.
Original posting on DIS AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job